buxom

[EE. UU.]/ˈbʌksəm/
[Reino Unido]/ˈbʌksəm/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. (de una mujer) robusta y atractiva; robusta de manera saludable.

Oraciones de ejemplo

Jane is a buxom blond.

Jane es una rubia de buen tamaño.

the buxom air, embalm'd with odours.

el aire buxoso, embalsamado con olores.

A buxom widow must be either married,buried or shut up in a convent.

Una viuda de buen tamaño debe estar casada, enterrada o encerrada en un convento.

He still pictured her as buxom, high-colored, lively and a little blowsy.

Todavía la imaginaba como de buen tamaño, de tez colorida, vivaz y un poco desaliñada.

Indeed the buxom blonde, who sniffled disingenuously during the hearings, has hardly been a sympathetic figure.

En efecto, la rubia de buen tamaño, que sollozaba con deshonestidad durante las audiencias, apenas ha sido una figura simpática.

Ejemplos del mundo real

" Christian don't know the fun o't, and 'twould be a fine sight for him, " said a buxom woman.

“Christian no conoce la diversión, y sería un espectáculo agradable para él”, dijo una mujer de buen tamaño.

Fuente: Returning Home

Her portrait of Auntie Suzy, a buxom woman fond of her pipe and brandy, is particularly evocative.

Su retrato de la tía Suzy, una mujer de buen tamaño a la que le gustaba su pipa y el brandy, es particularmente evocador.

Fuente: The Economist Culture

Vassilissa, silent, serious, of the same age as her mistress, buxom, but faded with much confinement indoors, would bring in the silver service with the steaming coffee.

Vasilisa, silenciosa, seria, de la misma edad que su ama, de buen tamaño, pero descolorida por pasar mucho tiempo en interiores, traería la vajilla de plata con el café humeante.

Fuente: Cliff (Part 1)

When I arrived I found him seated in a smoke-laden atmosphere, with an elderly, motherly woman of the buxom landlady type in the corresponding chair in front of him.

Cuando llegué, lo encontré sentado en un ambiente cargado de humo, con una anciana, maternal, del tipo de casera de buen tamaño, en la silla correspondiente frente a él.

Fuente: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

But as for Dinah, poor child, she's niver likely to be buxom as long as she'll make her dinner o' cake and water, for the sake o' giving to them as want.

Pero en cuanto a Dinah, pobre niña, es poco probable que sea de buen tamaño mientras haga su cena de pastel y agua, para dar a aquellos que lo necesitan.

Fuente: Adam Bede (Part Two)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora