| Participio pasado | disconnected |
| Pasado | disconnected |
| Tercera persona singular | disconnects |
| Gerundio | disconnecting |
| Plural | disconnects |
disconnect from
desconectarse de
disconnect a locomotive from a train
desconectar una locomotora de un tren
a ragbag of disconnected facts
un montón de hechos inconexos
make disconnected, disjoin or unfasten.
desconectar, separar o desenganchar
described the accident in a disconnected way.
describió el accidente de una manera desconectada
He disconnected the wire from the clock.
Él desconectó el cable del reloj.
take all violence out of television drama and you disconnect it from reality.
quita toda violencia del drama televisivo y lo desconectas de la realidad.
he expected the disconnected phone to start ringing.
esperaba que el teléfono desconectado volviera a sonar.
I drove away, feeling disconnected from the real world.
Me alejé sintiéndome desconectado del mundo real.
The electricity company disconnected our supply for non-payment of a bill.
La compañía eléctrica cortó nuestro suministro por falta de pago de una factura.
She dislikes the disconnected ramblings of the old man.
No le gustan las divagaciones inconexas del anciano.
there can be a disconnect between boardrooms and IT departments when it comes to technology.
puede haber una desconexión entre las salas de juntas y los departamentos de TI cuando se trata de tecnología.
disconnect all the cables, mix them up then try to reconnect them.
desconecta todos los cables, mézclalos y luego intenta volver a conectarlos.
If you don't pay the bill for months running, the telephone service may disconnect your telephone.
Si no pagas la factura durante meses, el servicio telefónico puede desconectar tu teléfono.
An essentially disconnected polyhex graph is defined as a benzenoid system or a coronoid system which has fixed bonds and some Kekulé structures.
Un grafo polihexagonal esencialmente desconectado se define como un sistema benzóide o un sistema coronóide que tiene enlaces fijos y algunas estructuras de Kekulé.
You know, there seems to be a disconnect.
Sabes, parece que hay una desconexión.
Fuente: NPR News October 2018 CollectionThe emergency system has been disconnected.
El sistema de emergencia ha sido desconectado.
Fuente: CHERNOBYL HBOIn which case, they're sure to be a major disconnect.
En ese caso, seguramente habrá una desconexión importante.
Fuente: CNN 10 Student English November 2018 CollectionCalhoun noticed that Jobs was disconnected from the whole situation.
Calhoun notó que Jobs estaba desconectado de toda la situación.
Fuente: Steve Jobs BiographyWe can bridge the disconnect between what doctors do and what patients need.
Podemos cerrar la brecha de desconexión entre lo que hacen los médicos y lo que necesitan los pacientes.
Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionCan we bridge this disconnect between what patients need and what doctors do?
¿Podemos cerrar esta brecha de desconexión entre lo que necesitan los pacientes y lo que hacen los médicos?
Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionMy telephone was disconnected by the phone company.
Mi teléfono fue desconectado por la compañía telefónica.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Ironically in a place that's connected billions, this former employee cites a disconnect within.
Irónicamente en un lugar que está conectado con miles de millones, este exempleado cita una desconexión interna.
Fuente: CNN 10 Student English February 2019 CompilationEssele says, who calls this disconnect " the main structural pitfall" of junk bond ETFs.
Essele dice, quien llama a esta desconexión " la principal trampa estructural" de los ETFs de bonos basura.
Fuente: Selections from "Fortune"And I realized there has been a disconnect, but it's coming from you.
Y me di cuenta de que ha habido una desconexión, pero proviene de ti.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1disconnect from
desconectarse de
disconnect a locomotive from a train
desconectar una locomotora de un tren
a ragbag of disconnected facts
un montón de hechos inconexos
make disconnected, disjoin or unfasten.
desconectar, separar o desenganchar
described the accident in a disconnected way.
describió el accidente de una manera desconectada
He disconnected the wire from the clock.
Él desconectó el cable del reloj.
take all violence out of television drama and you disconnect it from reality.
quita toda violencia del drama televisivo y lo desconectas de la realidad.
he expected the disconnected phone to start ringing.
esperaba que el teléfono desconectado volviera a sonar.
I drove away, feeling disconnected from the real world.
Me alejé sintiéndome desconectado del mundo real.
The electricity company disconnected our supply for non-payment of a bill.
La compañía eléctrica cortó nuestro suministro por falta de pago de una factura.
She dislikes the disconnected ramblings of the old man.
No le gustan las divagaciones inconexas del anciano.
there can be a disconnect between boardrooms and IT departments when it comes to technology.
puede haber una desconexión entre las salas de juntas y los departamentos de TI cuando se trata de tecnología.
disconnect all the cables, mix them up then try to reconnect them.
desconecta todos los cables, mézclalos y luego intenta volver a conectarlos.
If you don't pay the bill for months running, the telephone service may disconnect your telephone.
Si no pagas la factura durante meses, el servicio telefónico puede desconectar tu teléfono.
An essentially disconnected polyhex graph is defined as a benzenoid system or a coronoid system which has fixed bonds and some Kekulé structures.
Un grafo polihexagonal esencialmente desconectado se define como un sistema benzóide o un sistema coronóide que tiene enlaces fijos y algunas estructuras de Kekulé.
You know, there seems to be a disconnect.
Sabes, parece que hay una desconexión.
Fuente: NPR News October 2018 CollectionThe emergency system has been disconnected.
El sistema de emergencia ha sido desconectado.
Fuente: CHERNOBYL HBOIn which case, they're sure to be a major disconnect.
En ese caso, seguramente habrá una desconexión importante.
Fuente: CNN 10 Student English November 2018 CollectionCalhoun noticed that Jobs was disconnected from the whole situation.
Calhoun notó que Jobs estaba desconectado de toda la situación.
Fuente: Steve Jobs BiographyWe can bridge the disconnect between what doctors do and what patients need.
Podemos cerrar la brecha de desconexión entre lo que hacen los médicos y lo que necesitan los pacientes.
Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionCan we bridge this disconnect between what patients need and what doctors do?
¿Podemos cerrar esta brecha de desconexión entre lo que necesitan los pacientes y lo que hacen los médicos?
Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionMy telephone was disconnected by the phone company.
Mi teléfono fue desconectado por la compañía telefónica.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Ironically in a place that's connected billions, this former employee cites a disconnect within.
Irónicamente en un lugar que está conectado con miles de millones, este exempleado cita una desconexión interna.
Fuente: CNN 10 Student English February 2019 CompilationEssele says, who calls this disconnect " the main structural pitfall" of junk bond ETFs.
Essele dice, quien llama a esta desconexión " la principal trampa estructural" de los ETFs de bonos basura.
Fuente: Selections from "Fortune"And I realized there has been a disconnect, but it's coming from you.
Y me di cuenta de que ha habido una desconexión, pero proviene de ti.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora