hire

[EE. UU.]/ˈhaɪə(r)/
[Reino Unido]/ˈhaɪər/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. emplear o contratar los servicios de
n. el acto de contratar o el estado de ser contratado; el uso de algo por un período de tiempo a cambio de pago
Word Forms
Participio pasadohired
Gerundiohiring
Pasadohired
Tercera persona singularhires
Pluralhires

Frases y colocaciones

hire a candidate

contratar a un candidato

for hire

para contratar

hire purchase

compra a plazos

on hire

en alquiler

hire in

contratar

hire out

alquilar

car hire

alquiler de coches

Oraciones de ejemplo

be in the hire of sb.

estar bajo el empleo de alguien

hire a car for the day.

alquilar un coche por un día

hire a hall for an evening

alquila un salón para una noche

He is a hired killer.

Él es un asesino a sueldo.

a hire car, collectable on your arrival.

un coche de alquiler, que puede recoger a su llegada.

bicycle hire for the duration of your holiday.

alquiler de bicicletas por la duración de tus vacaciones.

hired a new clerk.

contrató a un nuevo empleado de escritorio

she had to hire a dress for the wedding.

tuvo que alquilar un vestido para la boda

the agreed rate for the hire of the machine.

la tarifa acordada para el alquiler de la máquina.

hire oneself (out) to sb.

ofrecerse (a trabajar) para alguien

hired a professional to decorate the house.

contrató a un profesional para decorar la casa.

hired for full time.

contratado a tiempo completo

We'd better hire a car for the weekend.

Sería mejor alquilar un coche para el fin de semana.

You may hire a suit for your wedding.

Puede alquilar un traje para su boda.

He had the hire of a car for a week.

Tenía a disposición un coche durante una semana.

He paid the carriage hire to the driver.

Pagó el alquiler del carruaje al conductor.

Ejemplos del mundo real

I'll do my utmost if I am hired.

Haré todo lo posible si soy contratado.

Fuente: Spoken English for interviews comes naturally.

The State Department has been hiring, too.

El Departamento de Estado también ha estado contratando.

Fuente: The Economist (Summary)

Britain's royal family has even hired them.

La familia real británica incluso los ha contratado.

Fuente: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

Well, then can we hire an assistant?

¿Bueno, podemos contratar a un asistente?

Fuente: Grandpa and Grandma's grammar class

What are your plans if you were hired?

¿Cuáles son tus planes si fueras contratado?

Fuente: Spoken English for interviews comes naturally.

Even Civil Rights organizations wouldn't hire them.

Incluso las organizaciones de derechos civiles no los contratarían.

Fuente: Women Who Changed the World

He believes that companies can hire whomever they want.

Él cree que las empresas pueden contratar a quien quieran.

Fuente: Listen to a little bit of fresh news every day.

You can't decide whether someone hires you.

No puedes decidir si alguien te contrata.

Fuente: Tales of Imagination and Creativity

Hiring in leisure and hospitality was flat.

La contratación en el sector del ocio y la hostelería se mantuvo estable.

Fuente: CNN 10 Student English September 2021 Collection

438. I'm afraid I can't hire you.

438. Me temo que no puedo contratarte.

Fuente: Crazy English 900 Sentences

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora