appoint

[EE. UU.]/əˈpɔɪnt/
[Reino Unido]/əˈpɔɪnt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. designar a alguien para un puesto; especificar o decidir; acordar una reunión o cita

vi. designar a alguien para un puesto; asignar tareas o deberes

Oraciones de ejemplo

to appoint a secretary

nombrar a un secretario

to appoint a committee

nombrar a un comité

will appoint a date for the examination.

fijará una fecha para el examen.

appoint sb. to a post

nombrar a alguien para un puesto

appoint a time for the meeting

fijar una hora para la reunión

appoint people by favoritism

nombrar personas por favoritismo

appoint a successor to a headmaster

nombrar a un sucesor de un director

to appoint a time for the meeting

fijar una hora para la reunión

at the appointed time

a la hora señalada

Appoint the time and place for the meeting.

Fijan la hora y el lugar para la reunión.

a well-appointed kitchen

una cocina bien equipada

they appointed a day in May for the meeting.

fijaron un día de mayo para la reunión.

such laws are appointed by God.

estas leyes son decretadas por Dios.

trustees appoint the capital to the beneficiaries.

los fideicomisarios asignan el capital a los beneficiarios.

a luxuriously appointed lounge.

un salón lujosamente equipado.

a library that was appointed in leather.

una biblioteca que estaba decorada con cuero.

was appointed chairperson of the committee;

fue nombrado presidente del comité;

the purpose of the meeting is to appoint a trustee.

el propósito de la reunión es nombrar a un administrador.

Ejemplos del mundo real

Dr.Gray has been appointed to a consultancy.

El Dr. Gray ha sido nombrado para un puesto de consultoría.

Fuente: IELTS Vocabulary: Category Recognition

A magistrate has been appointed marking the beginning of a formal probe.

Se ha nombrado a un magistrado, lo que marca el comienzo de una investigación formal.

Fuente: BBC Listening Compilation February 2017

Others believed they should be appointed by the president.

Otros creían que deberían ser nombrados por el presidente.

Fuente: VOA Special December 2018 Collection

Are you an appointed or an elected official, Sheriff?

¿Eres un funcionario designado o electo, Sheriff?

Fuente: Ozark.

Queen Elizabeth had officially appointed Truss earlier in the week.

La reina Isabel II había nombrado oficialmente a Truss a principios de la semana.

Fuente: VOA Special English: World

The Arizona Republican says a select committee should be appointed.

El republicano de Arizona dice que se debe nombrar una comisión selecta.

Fuente: NPR News December 2012 Compilation

David DePape was also appointed representation.

David DePape también fue nombrado representante.

Fuente: VOA Daily Standard November 2022 Collection

Everyone was surprised when the boss appointed Daniel (as) sales manager.

Todos se sorprendieron cuando el jefe nombró a Daniel (como) gerente de ventas.

Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

We learned that Barr has appointed John Durham as special counsel.

Aprendimos que Barr ha nombrado a John Durham como fiscal especial.

Fuente: NPR News December 2020 Compilation

Some unionists have found Michelle O'Neill's appointment hard to bear.

Algunos sindicalistas han encontrado difícil aceptar el nombramiento de Michelle O'Neill.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora