itinerant

[EE. UU.]/aɪˈtɪnərənt/
[Reino Unido]/aɪˈtɪnərənt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. viajando de un lugar a otro
n. un viajero; un vendedor
Word Forms

Frases y colocaciones

itinerant worker

trabajador itinerante

itinerant lifestyle

estilo de vida itinerante

itinerant preacher

predicador itinerante

Oraciones de ejemplo

an itinerant judge; itinerant labor.

un juez itinerante; trabajo itinerante.

they are itinerant traders out to make a fast buck.

son comerciantes itinerantes que buscan ganar dinero rápidamente.

The result of calculation with antiferromagnetics shows that the compound has the minus magnetic moment because of itinerant electron magnetism.

El resultado del cálculo con antiferromagnéticos muestra que el compuesto tiene un momento magnético negativo debido al magnetismo de los electrones itinerantes.

Ejemplos del mundo real

Baldassarre says bird-watchers have long suspected that phainopeplas are itinerant breeders.

Baldassarre dice que los observadores de aves han sospechado durante mucho tiempo que los phainopeplas son reproductores itinerantes.

Fuente: Scientific 60 Seconds - Scientific American September 2020 Collection

But what becomes of these itinerant intestinal interlopers?

¿Qué ocurre con estos intrusos intestinales itinerantes?

Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2015

That is a big hurdle for poor farmers and itinerant workers, especially women, many of them illiterate.

Ese es un gran obstáculo para los agricultores pobres y los trabajadores itinerantes, especialmente las mujeres, muchas de ellas analfabetas.

Fuente: The Economist (Summary)

A group of itinerant teachers and philosophers from the Greek colonies flocked to Athens.

Un grupo de maestros y filósofos itinerantes de las colonias griegas se agolparon en Atenas.

Fuente: Sophie's World (Original Version)

Police are wary of itinerants who cannot be traced to a recognized camp boundary or to four walls.

La policía desconfía de los itinerantes que no pueden ser rastreados hasta un límite de campamento reconocido o a cuatro paredes.

Fuente: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

This is especially important for itinerant vendors–the ones who sell their products in carts, trucks, or on foot.

Esto es especialmente importante para los vendedores ambulantes: aquellos que venden sus productos en carros, camiones o a pie.

Fuente: 99% unknown stories

In Jesus' time it was a gathering place for itinerant religious ascetics and herders of the desert.

En el tiempo de Jesús, era un lugar de reunión para ascetas religiosos itinerantes y pastores del desierto.

Fuente: The Book of Jade and Silk

The third was self-preparation for a vocation which alone seemed likely to satisfy his cravings—that of an itinerant preacher of the eleventh commandment.

El tercero fue la auto-preparación para una vocación que parecía ser la única capaz de satisfacer sus deseos: la de un predicador itinerante del undécimo mandamiento.

Fuente: Returning Home

I would like to think of myself as a global soul, as a world citizen, a nomad and an itinerant storyteller.

Me gustaría pensar en mí mismo como un alma global, como un ciudadano del mundo, un nómada y un narrador itinerante.

Fuente: TED Talks (Audio Version) October 2017 Collection

A former carpenter and itinerant preacher delivers a tender speech, which has since become known as the Sermon on the Mount.

Un antiguo carpintero y predicador itinerante pronuncia un discurso tierno, que desde entonces se conoce como el Sermón de la Montaña.

Fuente: History

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora