feel affronted
tuntea loukatuksi tulemista
deeply affronted
tuntea syvästi loukatuksi tulemista
visibly affronted
tuntea näkyvästi loukatuksi tulemista
publicly affronted
tuntea julkisesti loukatuksi tulemista
She felt affronted by his rude remarks.
Hän tunsi olevansa loukkaantunut hänen töykeistä kommenteistaan.
He was affronted by her lack of respect.
Hän tunsi olevansa loukkaantunut hänen kunniolettomuudestaan.
The customer was affronted by the poor service.
Asiakas tunsi olevansa loukkaantunut huonosta palvelusta.
He was affronted by the unfair treatment he received.
Hän tunsi olevansa loukkaantunut epäoikeudenmukaisesta kohtelusta, mitä hän sai.
She was affronted by his insincere apology.
Hän tunsi olevansa loukkaantunut hänen epävilpittömästä anteeksipyynnöstään.
They were affronted by the company's unethical practices.
Heidät loukkasi yrityksen epäeettinen toiminta.
The professor was affronted by the student's disrespectful behavior.
Professori tunsi olevansa loukkaantunut opiskelijan epäkunnioittavasta käytöksestä.
She was affronted by the sexist comments.
Hän tunsi olevansa loukkaantunut seksistisistä kommenteista.
He felt affronted by the personal attack on his character.
Hän tunsi olevansa loukkaantunut henkilökohtaisesta hyökkäyksestä hänen luonteeseensa.
The employee was affronted by the unfair dismissal.
Työntekijä tunsi olevansa loukkaantunut epäoikeudenmukaisesta irtisanomisesta.
" Malfoy was cleared! " said Fudge, visibly affronted.
"Malfoy todettiin syyttömättömäksi!" Fudge sanoi näennäisesti loukatussa tilassa.
Lähde: Harry Potter and the Goblet of FireTravers stopped in his tracks, clearly affronted.
Travers pysähtyi kuin jähmettyneenä, selvästi loukkaantuneena.
Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsNearly Headless Nick looked highly affronted.
Nearly Headless Nick näytti erittäin loukkaantuneelta.
Lähde: Harry Potter and the Order of the Phoenix" No, " said Harry, ignoring Hermione's affronted look at being cut off in her defence of Kreacher.
" Ei, " Harry sanoi, jättäen huomiotta Hermionea, joka näytti loukkaantuneelta, kun hänet keskeytettiin Kreacherin puolustuksessa.
Lähde: Harry Potter and the Order of the PhoenixRon was seriously affronted when a medieval wizard called out that he clearly had a bad case of spattergroit.
Ron oli vakavasti loukkaantunut, kun keskiaikainen velho huusi, että hänellä oli ilmeisesti vakava tapaus spattergroista.
Lähde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe stepped back, affronted by the question.
Hän astui taaksepäin, kysymyksen loukkaamana.
Lähde: Collins-Longman-AllShe seemed both incredulous and affronted, but Mrs. Adams persisted, though somewhat apprehensively.
Hän vaikutti sekä epäuskoiselta että loukkaantuneelta, mutta rouva Adams jatkoi, vaikkakin hieman varovaisesti.
Lähde: Lonely Heart (Part 2)But thus is the understanding of the whole sex affronted, and their virtue deprived of the common basis of virtue.
Mutta näin koko sukupuolen ymmärrys loukkaantuu ja heidän hyveensä riistetään yleiseltä hyveellisyyden pohjalta.
Lähde: Defending Feminism (Part 2)" Well, I knowed you'd be affronted at what I had to say; but I don't mind that. The truth's the truth" .
" No, tiesin, että olisit loukkaantunut siitä, mitä minulla oli sanottavana; mutta en välitä siitä. Totuus on totuus".
Lähde: Jude the Obscure (Part Two)He was so affronted at a Butler becoming a gambler that when I came home for the first time, he forbade my mother to see me.
Hän oli niin loukkaantunut siitä, että Butlerista tuli uhkapelaaja, että kun palasin kotiin ensimmäisen kerran, hän kielsi äitieni näkevän minua.
Lähde: Gone with the Windfeel affronted
tuntea loukatuksi tulemista
deeply affronted
tuntea syvästi loukatuksi tulemista
visibly affronted
tuntea näkyvästi loukatuksi tulemista
publicly affronted
tuntea julkisesti loukatuksi tulemista
She felt affronted by his rude remarks.
Hän tunsi olevansa loukkaantunut hänen töykeistä kommenteistaan.
He was affronted by her lack of respect.
Hän tunsi olevansa loukkaantunut hänen kunniolettomuudestaan.
The customer was affronted by the poor service.
Asiakas tunsi olevansa loukkaantunut huonosta palvelusta.
He was affronted by the unfair treatment he received.
Hän tunsi olevansa loukkaantunut epäoikeudenmukaisesta kohtelusta, mitä hän sai.
She was affronted by his insincere apology.
Hän tunsi olevansa loukkaantunut hänen epävilpittömästä anteeksipyynnöstään.
They were affronted by the company's unethical practices.
Heidät loukkasi yrityksen epäeettinen toiminta.
The professor was affronted by the student's disrespectful behavior.
Professori tunsi olevansa loukkaantunut opiskelijan epäkunnioittavasta käytöksestä.
She was affronted by the sexist comments.
Hän tunsi olevansa loukkaantunut seksistisistä kommenteista.
He felt affronted by the personal attack on his character.
Hän tunsi olevansa loukkaantunut henkilökohtaisesta hyökkäyksestä hänen luonteeseensa.
The employee was affronted by the unfair dismissal.
Työntekijä tunsi olevansa loukkaantunut epäoikeudenmukaisesta irtisanomisesta.
" Malfoy was cleared! " said Fudge, visibly affronted.
"Malfoy todettiin syyttömättömäksi!" Fudge sanoi näennäisesti loukatussa tilassa.
Lähde: Harry Potter and the Goblet of FireTravers stopped in his tracks, clearly affronted.
Travers pysähtyi kuin jähmettyneenä, selvästi loukkaantuneena.
Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsNearly Headless Nick looked highly affronted.
Nearly Headless Nick näytti erittäin loukkaantuneelta.
Lähde: Harry Potter and the Order of the Phoenix" No, " said Harry, ignoring Hermione's affronted look at being cut off in her defence of Kreacher.
" Ei, " Harry sanoi, jättäen huomiotta Hermionea, joka näytti loukkaantuneelta, kun hänet keskeytettiin Kreacherin puolustuksessa.
Lähde: Harry Potter and the Order of the PhoenixRon was seriously affronted when a medieval wizard called out that he clearly had a bad case of spattergroit.
Ron oli vakavasti loukkaantunut, kun keskiaikainen velho huusi, että hänellä oli ilmeisesti vakava tapaus spattergroista.
Lähde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe stepped back, affronted by the question.
Hän astui taaksepäin, kysymyksen loukkaamana.
Lähde: Collins-Longman-AllShe seemed both incredulous and affronted, but Mrs. Adams persisted, though somewhat apprehensively.
Hän vaikutti sekä epäuskoiselta että loukkaantuneelta, mutta rouva Adams jatkoi, vaikkakin hieman varovaisesti.
Lähde: Lonely Heart (Part 2)But thus is the understanding of the whole sex affronted, and their virtue deprived of the common basis of virtue.
Mutta näin koko sukupuolen ymmärrys loukkaantuu ja heidän hyveensä riistetään yleiseltä hyveellisyyden pohjalta.
Lähde: Defending Feminism (Part 2)" Well, I knowed you'd be affronted at what I had to say; but I don't mind that. The truth's the truth" .
" No, tiesin, että olisit loukkaantunut siitä, mitä minulla oli sanottavana; mutta en välitä siitä. Totuus on totuus".
Lähde: Jude the Obscure (Part Two)He was so affronted at a Butler becoming a gambler that when I came home for the first time, he forbade my mother to see me.
Hän oli niin loukkaantunut siitä, että Butlerista tuli uhkapelaaja, että kun palasin kotiin ensimmäisen kerran, hän kielsi äitieni näkevän minua.
Lähde: Gone with the WindTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt