| Plural | chancels |
The bride and groom stood at the chancel during the wedding ceremony.
Morsian ja sulhanen seisoivat alttarialueella häätilaisuuden aikana.
The choir sings from the chancel every Sunday morning.
Kuoro laulaa alttarialueella joka sunnuntaiaamuna.
The priest led the congregation in prayer from the chancel.
Pappi johti seurakuntaa rukouksessa alttarialueelta.
The chancel of the cathedral is beautifully decorated with intricate carvings.
Katedraalin alttarialue on kauniisti koristeltu monimutkaisilla kaiverruksilla.
The chancel is the focal point of the church where important ceremonies take place.
Alttarialue on kirkon keskeinen kohta, jossa järjestetään tärkeitä seremonioita.
The stained glass windows in the chancel depict scenes from the Bible.
Alttarialueen lasi-ikkunat kuvaavat Raamatun kohtauksia.
The wedding party walked down the aisle towards the chancel.
Hääseurue käveli käytävää pitkin alttarialueelle.
The chancel is often adorned with fresh flowers for special occasions.
Alttarialue on usein koristeltu tuoreilla kukilla erityistilaisuuksia varten.
The acoustics in the chancel amplify the sound of the choir's voices.
Alttarialueen akustiikka voimistaa kuoron ääniä.
The architecture of the chancel reflects the historical style of the church.
Alttarialueen arkkitehtuuri heijastaa kirkon historiallista tyyliä.
Then she saw them enter and proceed to the chancel and kneel; and the service seemed to go on.
Sitten hän näki heidän tulevan sisään ja jatkavan kävelyn sakastin läpi ja polvistuvan; ja palvelu vaikutti jatkuvan.
Lähde: Returning HomeOr was the vault under the chancel of Gateshead Church an inviting bourne?
Vai oliko Gatesheadin kirkon sakastin alla oleva holvi houkutteleva paikka?
Lähde: Jane Eyre (Original Version)Chancel style jacket, it has a simple and elegant design style.
Sakastin tyylinen takki, siinä on yksinkertainen ja tyylikäs muotoilutyyli.
Lähde: PresentationHe was standing with one hand on the chancel rail.
Hän seisoi toinen käsi sakastin kaiteella.
Lähde: The Gadfly (Original Version)Montanelli took it from his hand, and, re-entering the chancel, laid it for a moment on the altar.
Montanelli otti sen hänen kädestään ja palasi uudelleen sakastiin ja laski sen hetkeksi alttarille.
Lähde: The Gadfly (Original Version)In the chancel, especially, everything was as clearly visible as by daylight.
Sakastissa kaikki oli erityisesti yhtä selvästi nähtävissä kuin päivänvalossa.
Lähde: The Gadfly (Original Version)Hearing a cautious step behind me, I glanced over my shoulder: one of the strangers—a gentleman, evidently—was advancing up the chancel.
Kuullessani varovaisen askeleen takanani, vilkaisin olkani yli: yksi vieras - ilmeisesti herrasmies - eteni sakastin yläpäähän.
Lähde: Jane Eyre (Original Version)You can now sit in the chancel, and look down the nave through the west arch, and through that far out to sea.
Voit nyt istua sakastissa ja katsoa alas laivan läpi läntisen kaaren läpi ja sen läpi kauas mereen.
Lähde: A pair of blue eyes (Part 2)In the chancel the priests bent forward and whispered to one another; but the preacher went on speaking, and they held their peace.
Sakastissa papit nojautuivat eteenpäin ja kuiskelivat toisilleen; mutta saarnaja jatkoi puhumista, ja he pysyivät hiljaa.
Lähde: The Gadfly (Original Version)The clergy had come back from the sacristy, and were waiting in the chancel for him to descend; but he remained utterly motionless.
Papisto oli palannut sakastista ja odotti sakastissa hänen laskeutumistaan; mutta hän pysyi täysin liikkumattomana.
Lähde: The Gadfly (Original Version)The bride and groom stood at the chancel during the wedding ceremony.
Morsian ja sulhanen seisoivat alttarialueella häätilaisuuden aikana.
The choir sings from the chancel every Sunday morning.
Kuoro laulaa alttarialueella joka sunnuntaiaamuna.
The priest led the congregation in prayer from the chancel.
Pappi johti seurakuntaa rukouksessa alttarialueelta.
The chancel of the cathedral is beautifully decorated with intricate carvings.
Katedraalin alttarialue on kauniisti koristeltu monimutkaisilla kaiverruksilla.
The chancel is the focal point of the church where important ceremonies take place.
Alttarialue on kirkon keskeinen kohta, jossa järjestetään tärkeitä seremonioita.
The stained glass windows in the chancel depict scenes from the Bible.
Alttarialueen lasi-ikkunat kuvaavat Raamatun kohtauksia.
The wedding party walked down the aisle towards the chancel.
Hääseurue käveli käytävää pitkin alttarialueelle.
The chancel is often adorned with fresh flowers for special occasions.
Alttarialue on usein koristeltu tuoreilla kukilla erityistilaisuuksia varten.
The acoustics in the chancel amplify the sound of the choir's voices.
Alttarialueen akustiikka voimistaa kuoron ääniä.
The architecture of the chancel reflects the historical style of the church.
Alttarialueen arkkitehtuuri heijastaa kirkon historiallista tyyliä.
Then she saw them enter and proceed to the chancel and kneel; and the service seemed to go on.
Sitten hän näki heidän tulevan sisään ja jatkavan kävelyn sakastin läpi ja polvistuvan; ja palvelu vaikutti jatkuvan.
Lähde: Returning HomeOr was the vault under the chancel of Gateshead Church an inviting bourne?
Vai oliko Gatesheadin kirkon sakastin alla oleva holvi houkutteleva paikka?
Lähde: Jane Eyre (Original Version)Chancel style jacket, it has a simple and elegant design style.
Sakastin tyylinen takki, siinä on yksinkertainen ja tyylikäs muotoilutyyli.
Lähde: PresentationHe was standing with one hand on the chancel rail.
Hän seisoi toinen käsi sakastin kaiteella.
Lähde: The Gadfly (Original Version)Montanelli took it from his hand, and, re-entering the chancel, laid it for a moment on the altar.
Montanelli otti sen hänen kädestään ja palasi uudelleen sakastiin ja laski sen hetkeksi alttarille.
Lähde: The Gadfly (Original Version)In the chancel, especially, everything was as clearly visible as by daylight.
Sakastissa kaikki oli erityisesti yhtä selvästi nähtävissä kuin päivänvalossa.
Lähde: The Gadfly (Original Version)Hearing a cautious step behind me, I glanced over my shoulder: one of the strangers—a gentleman, evidently—was advancing up the chancel.
Kuullessani varovaisen askeleen takanani, vilkaisin olkani yli: yksi vieras - ilmeisesti herrasmies - eteni sakastin yläpäähän.
Lähde: Jane Eyre (Original Version)You can now sit in the chancel, and look down the nave through the west arch, and through that far out to sea.
Voit nyt istua sakastissa ja katsoa alas laivan läpi läntisen kaaren läpi ja sen läpi kauas mereen.
Lähde: A pair of blue eyes (Part 2)In the chancel the priests bent forward and whispered to one another; but the preacher went on speaking, and they held their peace.
Sakastissa papit nojautuivat eteenpäin ja kuiskelivat toisilleen; mutta saarnaja jatkoi puhumista, ja he pysyivät hiljaa.
Lähde: The Gadfly (Original Version)The clergy had come back from the sacristy, and were waiting in the chancel for him to descend; but he remained utterly motionless.
Papisto oli palannut sakastista ja odotti sakastissa hänen laskeutumistaan; mutta hän pysyi täysin liikkumattomana.
Lähde: The Gadfly (Original Version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt