code-switching

[USA]/[ˈkəʊd ˈswɪtʃɪŋ]/
[Iso-Britannia]/[ˈkoʊd ˈswɪtʃɪŋ]/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. Kahden tai useamman kielen tai puhemuodon vuorottelun käytäntö keskustelussa; Ilmiö, jossa keskustelussa tai vuorovaikutuksessa vaihdetaan kielten tai murteiden välillä; Eri kielellisten koodeja (esim. kielten, murteiden, rekistereiden) käyttäminen keskustelussa.

Fraasit & sanonnat

code-switching behavior

kielenvaihtokäyttäytyminen

code-switching study

kielenvaihtotutkimus

code-switching instance

kielenvaihtotilanne

code-switching patterns

kielenvaihtokuvioita

code-switching effect

kielenvaihtovaikutus

code-switching across

kielenvaihto yli

code-switching involves

kielenvaihto sisältää

code-switching example

kielenvaihtoeesimerkki

code-switching strategies

kielenvaihtostrategiat

code-switching frequently

kielenvaihto usein

Esimerkkilauseet

i need to brainstorm some ideas for the project, you know?

Tarvitsen aivoriihiä projektin ideoista, tiedätkö?

let's just wing it and see what happens.

Lennätetään vaan ja nähdään mitä tapahtuu.

that's a really good point, totally makes sense.

Se on todella hyvä pointti, aivan järkevää.

we should touch base later to discuss the details.

Meidän pitäisi olla yhteydessä myöhemmin keskustellaksemme yksityiskohdista.

it's a bit of a gray area, honestly.

Se on hieman harmaata aluetta, rehellisesti sanottuna.

i'm going to deep dive into the data.

Sukellan syvälle dataan.

let's table this discussion for now.

Laitetaan tämä keskustelu pöydälle toistaiseksi.

we need to circle back on this next week.

Meidän pitää palata tähän ensi viikolla.

it's a no-brainer, really.

Se on itsestään selvää, todella.

let's leverage this opportunity to our advantage.

Hyödynnetään tätä mahdollisuutta hyväksemme.

we need to ramp up our efforts.

Meidän pitää lisätä ponnistelujamme.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt