construe

[USA]/kənˈstruː/
[Iso-Britannia]/kənˈstruː/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vt. tulkitse; analysoi; käännä

vi. analysoi kieliopillisesti
Word Forms
Third Person Singularconstrues
Pluralconstrues
Past Participleconstrued
Present Participleconstruing
Past Tenseconstrued

Esimerkkilauseet

Our chief representative's withdrawal was construed as a protest.

Pääedustajamme vetäytyminen tulkittiin protestiksi.

The nounfish can be construed as singular or plural.

Nounfish voi tulkita yksikölliseksi tai monikoksi.

Why do you construe my silence as a sign of disapproval?

Miksi tulkitset hiljaisuuteni hyväksynnän puutteena?

his words could hardly be construed as an apology.

Hänen sanojaan ei juuri voinut tulkita anteeksipyyntönä.

both verbs can be construed with either infinitive.

Molemmat verbit voidaan muodostaa jommankumman infinitiivin kanssa.

Our larrikin persona can, in the blink of an eye, be construed as obnoxious.

Meidän larrikin-henkilömme voidaan hetkessä tulkita ärsyttäväksi.

You may construe the statement of the government spokesman in a number of different ways.

Hallituksen tiedottajan lausunto voidaan tulkita monella eri tavalla.

construed my smile as assent.See Synonyms at explain

Tulkitsin hymyni hyväksynnäksi. Katso synonyymejä selityksestä.

They construed her silence as meaning that she agreed.

He tulkitsivat hänen hiljaisuutensa merkiksi siitä, että hän oli samaa mieltä.

The lack of a radio room station is a casualty of an aggressive schedule, and can in no way be construed as a showstopper.

Radiokabinettiaseman puute on seurausta aggressiivisesta aikataulusta, eikä sitä missään tapauksessa voida pitää pysäyttäjänä.

I take the official oath today.with no purpose to construe the Constitution or laws by any hypercritical rules(Abraham Lincoln.

Astun tänään viranvaltaistuinnelle. Minulla ei ole aikomusta tulkita perustuslakia tai lakeja millään liian kriittisillä säännöillä (Abraham Lincoln).

Reaali­elämän esimerkit

Even a simple expression of sympathy could be construed as an admission of guilt.

Lähde: The Good Wife Season 1

Strictly construed, his car is his property, Mr. Gardner.

Lähde: The Good Wife Season 2

I know that you didn't mean it the way they construed it.

Lähde: the chair

Men are asking, Have I ever done-or am I currently doing-anything that could be construed as abusive or inappropriate?

Lähde: Time

Criticism is easily construed as insult by certain parties.

Lähde: Complete English Speech Collection

Being fussy about punctuality might be construed as being difficult, off-hand.

Lähde: World Atlas of Wonders

The question of intelligent life, somewhere there, as we have construed intelligence, so-called.

Lähde: GQ — Representative Roles of Celebrities

I think something could be construed as wrong.

Lähde: The Queen's Gambit

" In what way am I to construe your attitude, sir" ? demanded Vandeleur.

Lähde: New Arabian Nights (Volume 1)

His withdrawal can only be construed as a protest.

Lähde: High-frequency vocabulary in daily life

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt