lost in translation
kääntämisen sokkelossa
lost and found
löytöpaikka
feel lost
tunne itsensä eksyneeksi
lost in thought
mietiskelemässä
get lost
mene pois
lost cause
häviö
lost soul
kadonnut sielu
lost in
kadonnut sisään
got lost
kadotin itseni
lost time
menetetty aika
lost circulation
verenkiertohäiriö
lost out
joutui häviämään
lost sight of
menetti näkökulman
lost money
menetti rahaa
lost track
menetti kärrynsä
lost weight
laihtui
lost track of
menetti kärrynsä
lost generation
kadonnut sukupolvi
paradise lost
kadotettu paratiisi
lost touch with
menetti yhteyden
lost property
kadonnut omaisuus
they lost in overtime.
He menettivät jatkoajalla.
lost the game; lost the court case.
Menettivät pelin; menettivät oikeusprosessin.
all is not lost yet.
Kaikki ei ole vielä menetetty.
they got lost in the fog.
He eksyivät sumuun.
a memorial to the lost crewmen.
Muistomerkki kadonneille miehistön jäsenille.
the recovery of a lost thing
Kadonneen asian löytäminen.
be lost in (a) reverie
Häipyä (mietiskelyyn).
The art is lost to the world.
Taide on kadonnut maailmalta.
Scotland lost to Australia.
Skotlanti hävisi Australialle.
He lost the argument.
Hän hävisi väittelyn.
They lost $2000 on that job.
He menettivät 2000 dollaria siinä työssä.
They lost their way in the mist.
He eksyivät sumuun.
And a terrible place to get lost.
Ja kauhea paikka eksyä.
Source: Exciting moments of Harry PotterHe's lost his soul and he's lost his bearings .
Hän on menettänyt sielunsa ja hän on eksynyt.
Source: CNN Celebrity InterviewThe Prime Minister was momentarily lost for words.
Pääministeri oli hetken aikaa sanaton.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceHundreds, possibly thousands have also lost their lives in the attempt.
Satoja, mahdollisesti tuhansia on myös menettänyt henkensä yrityksessä.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.Otherwise, your meaning might get lost!
Muuten merkityksesi voi kadota!
Source: Oxford University: Business EnglishAll of this wheat is probably lost.
Kaikki tämä vehnä on todennäköisesti kadonnut.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationDo you remember where you lost it?
Muistatko missä sinä sen hukasit?
Source: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.Then you may have lost it there?
Sitten olet ehkä hukannut sen sinne?
Source: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.I know why you lost the vote.
Tiedän miksi sinä hävisit äänestyksen.
Source: House of CardsI alone seem to have lost everything.
Vain minä näytän menettäneen kaiken.
Source: Tao Te Chinglost in translation
kääntämisen sokkelossa
lost and found
löytöpaikka
feel lost
tunne itsensä eksyneeksi
lost in thought
mietiskelemässä
get lost
mene pois
lost cause
häviö
lost soul
kadonnut sielu
lost in
kadonnut sisään
got lost
kadotin itseni
lost time
menetetty aika
lost circulation
verenkiertohäiriö
lost out
joutui häviämään
lost sight of
menetti näkökulman
lost money
menetti rahaa
lost track
menetti kärrynsä
lost weight
laihtui
lost track of
menetti kärrynsä
lost generation
kadonnut sukupolvi
paradise lost
kadotettu paratiisi
lost touch with
menetti yhteyden
lost property
kadonnut omaisuus
they lost in overtime.
He menettivät jatkoajalla.
lost the game; lost the court case.
Menettivät pelin; menettivät oikeusprosessin.
all is not lost yet.
Kaikki ei ole vielä menetetty.
they got lost in the fog.
He eksyivät sumuun.
a memorial to the lost crewmen.
Muistomerkki kadonneille miehistön jäsenille.
the recovery of a lost thing
Kadonneen asian löytäminen.
be lost in (a) reverie
Häipyä (mietiskelyyn).
The art is lost to the world.
Taide on kadonnut maailmalta.
Scotland lost to Australia.
Skotlanti hävisi Australialle.
He lost the argument.
Hän hävisi väittelyn.
They lost $2000 on that job.
He menettivät 2000 dollaria siinä työssä.
They lost their way in the mist.
He eksyivät sumuun.
And a terrible place to get lost.
Ja kauhea paikka eksyä.
Source: Exciting moments of Harry PotterHe's lost his soul and he's lost his bearings .
Hän on menettänyt sielunsa ja hän on eksynyt.
Source: CNN Celebrity InterviewThe Prime Minister was momentarily lost for words.
Pääministeri oli hetken aikaa sanaton.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceHundreds, possibly thousands have also lost their lives in the attempt.
Satoja, mahdollisesti tuhansia on myös menettänyt henkensä yrityksessä.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.Otherwise, your meaning might get lost!
Muuten merkityksesi voi kadota!
Source: Oxford University: Business EnglishAll of this wheat is probably lost.
Kaikki tämä vehnä on todennäköisesti kadonnut.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationDo you remember where you lost it?
Muistatko missä sinä sen hukasit?
Source: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.Then you may have lost it there?
Sitten olet ehkä hukannut sen sinne?
Source: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.I know why you lost the vote.
Tiedän miksi sinä hävisit äänestyksen.
Source: House of CardsI alone seem to have lost everything.
Vain minä näytän menettäneen kaiken.
Source: Tao Te ChingExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now