avoid nitpicking
vältä tarkkuusvirheitä
constant nitpicking
jatkuva tarkkuusvirheiden etsiminen
nitpicking over details
tarkkuusvirheiden etsiminen yksityiskohdissa
stop nitpicking
lopeta tarkkuusvirheiden etsiminen
nitpicking behavior
tarkkuusvirheiden etsintäkäyttäytyminen
doing nitpicking
tarkkuusvirheitä etsien
excessive nitpicking
liiallinen tarkkuusvirheiden etsiminen
nitpicked relentlessly
tarkkuusvirheitä etsittiin armottomasti
avoiding nitpicking
välttäen tarkkuusvirheitä
serious nitpicking
vakava tarkkuusvirheiden etsiminen
avoid nitpicking over minor details; focus on the bigger picture.
vältä tarkkailemasta pieniä yksityiskohtia; keskity isompaan kuvaan.
he's always nitpicking my work, even when it's excellent.
hän tarkkailee aina työtäni, vaikka se olisi erinomaista.
let's not get bogged down in nitpicking about the wording.
älä menestä yksityiskohtiin sanamuotojen tarkastelussa.
i tried to explain, but he just kept nitpicking my argument.
ylritin selittää, mutta hän vain jatkoi argumenttini tarkkailemista.
the editor's constant nitpicking was frustrating and unproductive.
toimituksen jatkuva tarkkaileminen oli turhauttavaa ja tuottamattomaksi.
we need constructive criticism, not just nitpicking for the sake of it.
tarvitsemme rakentavaa kritiikkiä, ei vain tarkkailemista sen vuoksi.
stop nitpicking and let's move on to the next task.
lopeta tarkkaileminen ja siirrymme seuraavaan tehtävään.
i don't appreciate his tendency to nitpick every little thing.
en arvosta hänen taipumustaan tarkkailla jokaista pientä asiaa.
the project manager warned us against excessive nitpicking during the review.
projektipäällikkö varoitti meitä kohtuuttomalta tarkkailemiselta tarkastuksen aikana.
it's important to differentiate between helpful feedback and nitpicking.
on tärkeää erottaa hyödyllinen palaute ja tarkkaileminen.
she accused him of nitpicking to undermine her confidence.
hän syytti häntä tarkkailemisesta hänen itseluottamuksensa heikentämiseksi.
avoid nitpicking
vältä tarkkuusvirheitä
constant nitpicking
jatkuva tarkkuusvirheiden etsiminen
nitpicking over details
tarkkuusvirheiden etsiminen yksityiskohdissa
stop nitpicking
lopeta tarkkuusvirheiden etsiminen
nitpicking behavior
tarkkuusvirheiden etsintäkäyttäytyminen
doing nitpicking
tarkkuusvirheitä etsien
excessive nitpicking
liiallinen tarkkuusvirheiden etsiminen
nitpicked relentlessly
tarkkuusvirheitä etsittiin armottomasti
avoiding nitpicking
välttäen tarkkuusvirheitä
serious nitpicking
vakava tarkkuusvirheiden etsiminen
avoid nitpicking over minor details; focus on the bigger picture.
vältä tarkkailemasta pieniä yksityiskohtia; keskity isompaan kuvaan.
he's always nitpicking my work, even when it's excellent.
hän tarkkailee aina työtäni, vaikka se olisi erinomaista.
let's not get bogged down in nitpicking about the wording.
älä menestä yksityiskohtiin sanamuotojen tarkastelussa.
i tried to explain, but he just kept nitpicking my argument.
ylritin selittää, mutta hän vain jatkoi argumenttini tarkkailemista.
the editor's constant nitpicking was frustrating and unproductive.
toimituksen jatkuva tarkkaileminen oli turhauttavaa ja tuottamattomaksi.
we need constructive criticism, not just nitpicking for the sake of it.
tarvitsemme rakentavaa kritiikkiä, ei vain tarkkailemista sen vuoksi.
stop nitpicking and let's move on to the next task.
lopeta tarkkaileminen ja siirrymme seuraavaan tehtävään.
i don't appreciate his tendency to nitpick every little thing.
en arvosta hänen taipumustaan tarkkailla jokaista pientä asiaa.
the project manager warned us against excessive nitpicking during the review.
projektipäällikkö varoitti meitä kohtuuttomalta tarkkailemiselta tarkastuksen aikana.
it's important to differentiate between helpful feedback and nitpicking.
on tärkeää erottaa hyödyllinen palaute ja tarkkaileminen.
she accused him of nitpicking to undermine her confidence.
hän syytti häntä tarkkailemisesta hänen itseluottamuksensa heikentämiseksi.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt