| Plural | nutters |
He's a complete nutter when it comes to spicy food.
Hän on täysi höppänä, kun on kyse tulisesta ruoasta.
She's a real nutter for horror movies.
Hän on todella höppänä kauhuelokuvien suhteen.
The old man down the street is a bit of a nutter, always talking to himself.
Katuvan vanha mies on vähän höppänä, aina puhuen itselleen.
Don't listen to that nutter, he's always spouting nonsense.
Älä kuuntele sitä höppänää, hän jauhaa aina hölynpölyä.
She's a nutter for collecting vintage stamps.
Hän on höppänä keräämässä vanhoja postimerkkejä.
The conspiracy theorist was dismissed as a nutter by most people.
Salaliittoteoreetikko hylättiin höppänänä useimpien ihmisten toimesta.
He's a nutter for extreme sports, always seeking the next adrenaline rush.
Hän on höppänä äärimmäisten lajien suhteen, aina etsien seuraavaa adrenaliinipiikkiä.
The town eccentric was known by all as the local nutter.
Paikkakunnan outolintu oli tunnettu kaikille paikallisena höppänä.
She's a bit of a nutter when it comes to her morning routine.
Hän on vähän höppänä aamurutiiniensa suhteen.
The internet is full of nutters who believe in outlandish conspiracy theories.
Internet on täynnä höppänöitä, jotka uskovat villeihin salaliittoteorioihin.
As if it wasn't bad enough with all the nutters already living on the street, he thinks.
Kuin olisi jo tarpeeksi huonosti, kun kaikki hullut jo asuvat kadulla, hän miettii.
Lähde: A man named Ove decides to die." Didn't I tell you this nutter was just raving as usual? "
"- Eikö minä sanonut, että tämä hullu vain jauhaa samoja vanhoja hokemia?"
Lähde: Harry Potter and the Deathly HallowsLike I'm a nutter? A few ounces short of a pound?
Olenko minä hullu? Muutaman unssin vajaa kilo?
Lähde: Lost Girl Season 3What'd I tell you? Complete nutter. - Just stay away from me!
Mitä minä sanoin? Täysi hullu. - Pysy kaukana minusta!
Lähde: Films" Doctors? " said Ron, looking startled. " Those Muggle nutters that cut people up? Nah, they're Healers."
"- Lääkärit?" sanoi Ron hämmästyneenä. "Ne muglit, jotka leikkaavat ihmisiä? Ei, he ovat parantajia."
Lähde: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You're nutters, both of you, " said Ron shakily, looking round at Harry and Hermione for support.
"- Olette molemmat hulluja," sanoi Ron horjuen ja katsoi Harryn ja Hermionen puoleen tukea saadakseen.
Lähde: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanOh, I'd hate you to think I'm a nutter after last night.
Voi, toivoisin, ettei teidän tarvitsisi luulla, että olen hullu viime yön jälkeen.
Lähde: Miranda Season 3Not being funny, mate, but you're acting like a right nutter.
En yritä olla hauska, kaveri, mutta käyttäydyt kuin oikea hullu.
Lähde: Misfits Season 2Just don't tell them everything. You'll sound like a nutter.
Älä vain kerro heille kaikkea. Kuulostat hullulta.
Lähde: Kiilling E 0101" How thick would Harry have to be, to go looking for a nutter who wants to kill him? " said Ron shakily.
"- Kuinka tyhmää Harryn pitäisi olla, mennäkseen etsimään hullua, joka haluaa tappaa hänet?" sanoi Ron horjuen.
Lähde: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe's a complete nutter when it comes to spicy food.
Hän on täysi höppänä, kun on kyse tulisesta ruoasta.
She's a real nutter for horror movies.
Hän on todella höppänä kauhuelokuvien suhteen.
The old man down the street is a bit of a nutter, always talking to himself.
Katuvan vanha mies on vähän höppänä, aina puhuen itselleen.
Don't listen to that nutter, he's always spouting nonsense.
Älä kuuntele sitä höppänää, hän jauhaa aina hölynpölyä.
She's a nutter for collecting vintage stamps.
Hän on höppänä keräämässä vanhoja postimerkkejä.
The conspiracy theorist was dismissed as a nutter by most people.
Salaliittoteoreetikko hylättiin höppänänä useimpien ihmisten toimesta.
He's a nutter for extreme sports, always seeking the next adrenaline rush.
Hän on höppänä äärimmäisten lajien suhteen, aina etsien seuraavaa adrenaliinipiikkiä.
The town eccentric was known by all as the local nutter.
Paikkakunnan outolintu oli tunnettu kaikille paikallisena höppänä.
She's a bit of a nutter when it comes to her morning routine.
Hän on vähän höppänä aamurutiiniensa suhteen.
The internet is full of nutters who believe in outlandish conspiracy theories.
Internet on täynnä höppänöitä, jotka uskovat villeihin salaliittoteorioihin.
As if it wasn't bad enough with all the nutters already living on the street, he thinks.
Kuin olisi jo tarpeeksi huonosti, kun kaikki hullut jo asuvat kadulla, hän miettii.
Lähde: A man named Ove decides to die." Didn't I tell you this nutter was just raving as usual? "
"- Eikö minä sanonut, että tämä hullu vain jauhaa samoja vanhoja hokemia?"
Lähde: Harry Potter and the Deathly HallowsLike I'm a nutter? A few ounces short of a pound?
Olenko minä hullu? Muutaman unssin vajaa kilo?
Lähde: Lost Girl Season 3What'd I tell you? Complete nutter. - Just stay away from me!
Mitä minä sanoin? Täysi hullu. - Pysy kaukana minusta!
Lähde: Films" Doctors? " said Ron, looking startled. " Those Muggle nutters that cut people up? Nah, they're Healers."
"- Lääkärit?" sanoi Ron hämmästyneenä. "Ne muglit, jotka leikkaavat ihmisiä? Ei, he ovat parantajia."
Lähde: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You're nutters, both of you, " said Ron shakily, looking round at Harry and Hermione for support.
"- Olette molemmat hulluja," sanoi Ron horjuen ja katsoi Harryn ja Hermionen puoleen tukea saadakseen.
Lähde: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanOh, I'd hate you to think I'm a nutter after last night.
Voi, toivoisin, ettei teidän tarvitsisi luulla, että olen hullu viime yön jälkeen.
Lähde: Miranda Season 3Not being funny, mate, but you're acting like a right nutter.
En yritä olla hauska, kaveri, mutta käyttäydyt kuin oikea hullu.
Lähde: Misfits Season 2Just don't tell them everything. You'll sound like a nutter.
Älä vain kerro heille kaikkea. Kuulostat hullulta.
Lähde: Kiilling E 0101" How thick would Harry have to be, to go looking for a nutter who wants to kill him? " said Ron shakily.
"- Kuinka tyhmää Harryn pitäisi olla, mennäkseen etsimään hullua, joka haluaa tappaa hänet?" sanoi Ron horjuen.
Lähde: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt