ruffled feathers
repulaiset höyhenet
ruffled hair
repulaiset hiukset
a blouse with a high ruffled neck.
Pusero, jossa on korkea, rypytyskoristeinen kaulus.
he ruffled her hair affectionately.
hän repäisi hellästi hiuksiaan.
the evening breeze ruffled the surface of the pond in the yard.
illan virta repi veden pintaa lammen pihalla.
a satin skirt with insets of ruffled chiffon
satiininen hame, jossa on ryppyisen sifongin lisäykset
Her taunts ruffled his pride.
hänen pilkkansa horjuttivat hänen ylpeyttään.
Lancaster had been ruffled by her questions.
Lancaster oli ollut hämmentynyt hänen kysymyksistään.
All this talk of a strike has clearly ruffled the management’s feathers.
Kaikki tämä puhe lakosta on selvästi ärsyttänyt johdon.
His boss yelled at him and ruffled his feathers.
Pomonsa huusi hänelle ja ärsytti hänen höyhenensä.
According to his teachers, Nick was a sweet and loving child who always tried to smooth ruffled feathers and always supported his classmates and friends.
Opettajiensa mukaan Nick oli lempeä ja rakastava lapsi, joka aina yritti tasoittaa ärsytyksiä ja aina tuki luokkatovereitaan ja ystäviään.
The wind of the morning ruffled the water of the estuary and whispered through the mangroves, and the little waves beat on the rubbly beach with an increased tempo.
Aamun tuuli pyyhki suiston vettä, kuiskaillen mangroven läpi, ja pienet aallot löivät kivikkoiselle rannalle kasvavalla temmolla.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt