rustling

[USA]/ˈrʌslɪŋ/
[Iso-Britannia]/ˈrʌslɪŋ/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. pehmeä, kuiskiva tai humiseva ääni
v. tuottaa pehmeää, kuiskivaa tai humisevaa ääntä; saada jokin tuottamaan pehmeää, kuiskivaa tai humisevaa ääntä
adj. tuottaa pehmeää, kuiskivaa tai humisevaa ääntä

Fraasit & sanonnat

rustling of paper

paperin kahinaa

Esimerkkilauseet

The rustling leaves in the wind sounded soothing.

Tuulen kahisevat lehdet kuulostivat rauhoittavilta.

She heard a rustling noise coming from the bushes.

Hän kuuli kahisevaa ääntä pensaista.

The rustling of paper filled the room as they searched for the document.

Paperin kahina täytti huoneen, kun he etsivät asiakirjaa.

The rustling of the curtains woke her up from her nap.

Verhojen kahina herätti hänet päiväunista.

The rustling sound of footsteps behind her made her nervous.

Askelten kahiseva ääni hänen takanaan hermostutti hänet.

He could hear the rustling of the pages as she turned the book.

Hän kuuli sivujen kahinaa, kun hän käänteli kirjaa.

The rustling of the wind through the trees created a calming atmosphere.

Tuulen kahina puiden läpi loi rauhoittavan tunnelman.

The rustling of the grass alerted the deer to the presence of a predator.

Ruohon kahina varoitti hirveä pedaattorin läsnäolosta.

She could hear the rustling of fabric as he unfolded the new shirt.

Hän kuuli kankaan kahinaa, kun hän avasi uuden paidan.

The rustling of the paper bag caught the attention of the curious cat.

Paperipussin kahina herätti uteliaan kissan huomion.

Reaali­elämän esimerkit

A rustling sound came from outside the window.

Kuiskaukseltaan ääni tuli ulkoa ikkunasta.

Lähde: Magic Tree House

The nature of modern farming makes livestock rustling fairly easy.

Nykyviljelyn luonne tekee karjan livaamisesta melko helppoa.

Lähde: The Economist (Summary)

My eyes still closed, I was motionless. Another branch, and then a rustling of leaves.

Silmäni yhä kiinni, olin liikkumatta. Toinen oksa ja sitten lehvien kahina.

Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Sheep rustling looms larger as a result.

Lammaslivaaminen näyttää yhä uhkaavammalta tuloksena.

Lähde: The Economist (Summary)

The tiny, yellow birch leaves are rustling.

Pienet, keltaiset koivulehdet kahisevat.

Lähde: Vox opinion

A rustling noise nearby made all three of them jump.

Läheltä tuleva kahina sai heidät kaikki hyppäämään.

Lähde: Harry Potter and the Goblet of Fire

The rustling died away. The nightingale resumed its song.

Kahina hiljeni. Sillavireni jatkoi lauluaan.

Lähde: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

There's insect sounds, bird sounds, there's leaves rustling.

On hyönteisten ääniä, lintujen ääniä, on kahisevia lehtiä.

Lähde: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 Collection

Cattle rustling by terror groups is just one small factor.

Terroriryhmien karjan livaaminen on vain yksi pieni tekijä.

Lähde: VOA Standard English_Africa

Fluttering and rustling everywhere, Down sped the leaflets through the air.

Lentelyä ja kahinaa kaikkialla, Lehdykset syöksivät alas ilman läpi.

Lähde: British Students' Science Reader

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt