semantic

[USA]/sɪ'mæntɪk/
[Iso-Britannia]/sɪ'mæntɪk/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adj. liittyvä merkitykseen kielessä; liittyvä semantiikkaan.

Fraasit & sanonnat

semantic analysis

semanttinen analyysi

semantic meaning

semanttinen merkitys

semantic web

semanttinen verkko

semantic similarity

semanttinen samankaltaisuus

semantic structure

semanttinen rakenne

semantic feature

semanttinen ominaisuus

semantic field

semanttinen kenttä

semantic network

semanttinen verkosto

semantic category

semanttinen kategoria

semantic differential

semanttinen differentiaalimenetelmä

semantic change

semanttinen muutos

semantic priming

semanttinen esivalmistus

semantic memory

semanttinen muisti

Esimerkkilauseet

the semantics of tense and aspect.

jännitteen ja aspektin semantiikka.

Metaphorical semantic extension takes place in the course of radiation, while metonymical semantic extension takes place in the course of concatenation.

Vertauskuvallinen semanttinen laajentuminen tapahtuu säteilyn aikana, kun taas metonyyminen semanttinen laajentuminen tapahtuu ketjuttamisen aikana.

My ideas on semantics needed more careful exploration.

Ideani semantiikasta vaativat tarkempaa tutkimusta.

a literary text may be criticized on two grounds: the semantic and the expressive.

kirjallista tekstiä voidaan kritisoida kahdesta näkökulmasta: semanttista ja ilmaisuvoimaa.

the meaning of an utterance does not wholly reside in the semantic meaning.

Ilmauksen merkitys ei kokonaan asu semanttisessa merkityksessä.

such quibbling over semantics may seem petty stuff.

tällainen semantiikan ympärillä pyöriäminen voi vaikuttaa mitättömältä.

Balanced sentence, aphoristic writing and active vocabulary are important component parts of the semantic structure.

Tasapainoinen lause, sananlausemainen kirjoittaminen ja aktiivinen sanasto ovat tärkeitä osia semanttista rakennetta.

The error theory and non-factualism are two forms of irrealism formulated in semantic way.

Virheenteksteoria ja faktuaattisuuden puute ovat kaksi epärealismin muotoa, jotka on muotoiltu semanttisesti.

Lexic analysis constructs query semantic tree according to thesemantic unit which lexic analyzer provides.

Sanastollinen analyysi muodostaa kyselyn semanttisen puun sanaston analysoijan tarjoamien semanttisten yksiköiden mukaisesti.

The aesthetic value of literary language is incarnated by the formalization of emotion,semantic constructiveness,latent interest o...

Kirjallisen kielen esteettinen arvo toteutuu tunteen formalisoinnissa, semanttisessa rakentavuudessa ja piilevässä kiinnostuksessa.

The lexemic meaning of a word belongs to a certain semantic class, but it may change in word formation under conditions.

Sanaleksimaattinen merkitys kuuluu tiettyyn semanttiseen luokkaan, mutta se voi muuttua sanamuodostuksessa olosuhteiden mukaan.

The paper analyses the English naming customs from the language-specific characteristics, such as semantic, prosodic and orthographical features.

Tutkimuspaperi analysoi englannin nimistöjä kielikohtaisista ominaisuuksista, kuten semanttisista, prosodisista ja ortografisista ominaisuuksista.

Semantic encoding was one of the conditions to priming for new associations, but unitization played a crucial role at the same time.

Semanttinen koodaus oli yksi uusien assosiaatioiden esivalmistuksen ehdoista, mutta yksikköytyminen oli samalla ratkaisevassa roolissa.

Under the control of the rule of semantic composition as well as the restraint of other sememes, the original polysemies can present monosemy with no ambiguous meaning.

Semanttisen koostumisen säännön sekä muiden sememien rajoitusten alaisuudessa alkuperäiset moniselitteisyydet voivat esittää yksiselitteisyyttä ilman monitulkintaisuutta.

Reaali­elämän esimerkit

I don't know, it's all semantics, isn't it?

En tiedä, se on kaikki semantiikkaa, eikö niin?

Lähde: Emma's delicious English

You guys... you're playing with semantics.

Te olette... te leikitään semantiikalla.

Lähde: The Good Wife Season 5

Now, you might be thinking this just seems semantic.

Nyt, saatatte ajatella, että tämä vaikuttaa vain semanttiselta.

Lähde: Asap SCIENCE Selection

In privacy terms, this is a largely semantic distinction.

Yksityisyysasioissa tämä on pääosin semanttinen ero.

Lähde: Bloomberg Businessweek

Part of that's semantics. We're all familiar with the use of semantics in these sorts of things.

Osa siitä on semantiikkaa. Olemme kaikki tuttuja semantiikan käytöstä tällaisissa asioissa.

Lähde: NPR News October 2014 Compilation

It does a search that's based on the semantics.

Se tekee haun, joka perustuu semantiikkaan.

Lähde: Big Think Super Thoughts

Now I know what you're thinking, Acho, that's semantics.

Nyt tiedän mitä ajattelet, Acho, se on semantiikkaa.

Lähde: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

The difference between managing and leading is not just a matter of semantics.

Johtamisen ja johtamisen välinen ero ei ole vain semantiikan kysymys.

Lähde: The Economist (Summary)

This may seem like a nitpicky semantic point, but it's physically true.

Tämä voi vaikuttaa vähäpätöiseltä semanttiselta huomautukselta, mutta se on fyysisesti totta.

Lähde: Crash Course Astronomy

One final method for today is word maps, also known as semantic maps or word webs.

Yksi viimeisimmistä menetelmistä tänään on sanakartat, joita kutsutaan myös semanttisiksi kartoiksi tai sanakudelmoiksi.

Lähde: VOA Slow English - Word Stories

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt