allocation

[États-Unis]/ælə'keɪʃ(ə)n/
[Royaume-Uni]/ˌælə'keʃən/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. attribution, distribution, portion réservée

Expressions & Collocations

resource allocation

allocation des ressources

budget allocation

allocation budgétaire

allocation of funds

allocation des fonds

allocation strategy

stratégie d'allocation

fair allocation

allocation équitable

allocation of resources

allocation des ressources

resources allocation

allocation des ressources

optimal allocation

allocation optimale

allocation problem

problème d'allocation

memory allocation

allocation de mémoire

capital allocation

allocation de capital

cost allocation

allocation des coûts

allocation scheme

schéma d'allocation

channel allocation

allocation de canaux

dynamic allocation

allocation dynamique

reliability allocation

allocation de fiabilité

optimize resource allocation

optimiser l'allocation des ressources

storage allocation

allocation de stockage

personnel allocation

allocation du personnel

best allocation

meilleure allocation

Phrases d'exemple

more efficient allocation of resources.

une allocation plus efficace des ressources.

to optimise the allocation of resources

pour optimiser l'allocation des ressources

allocation of special drawing right

allocation de droits de tirage spéciaux

We've spent our entire allocation for the year.

Nous avons utilisé toute notre allocation pour l'année.

Sugar is under allocation during war time.

Le sucre est soumis à une allocation pendant la période de guerre.

Allocation of risk on the pawnage right shall be stipulated by statute in accordance with the real situations.

La répartition des risques sur le droit de gage doit être stipulée par la loi conformément aux situations réelles.

The whole question of the allocation of resources will be under review next week.

L'ensemble de la question de l'allocation des ressources sera réexaminée la semaine prochaine.

The whole question of the allocation of resources will come up for review next week.

L'ensemble de la question de l'allocation des ressources sera réexaminée la semaine prochaine.

The project has to be completed within the allocations made to it.

Le projet doit être achevé dans le cadre des allocations qui lui sont faites.

The ADM also provides for dynamic bandwidth allocation, optical hubbing, and ring protection.

L'ADM prévoit également une allocation dynamique de la bande passante, des centres optiques et une protection en anneau.

Multiple variable electric hydraulic servo system is a coupling system.By discoupling and pole allocation,we can geta single variable system.

Un système de servocommande hydraulique électrique à plusieurs variables est un système de couplage. En découplant et en allouant les pôles, nous pouvons obtenir un système à variable unique.

Analyzing fixed channel and dynamic channel we obtained the substantive capacities and brought them into an inhibitable equation for channel allocation proportion.

En analysant les canaux fixes et les canaux dynamiques, nous avons obtenu les capacités substantielles et les avons intégrées dans une équation inhibable pour la proportion d'allocation des canaux.

Based on the experiment it is validated that the system load would impact the inhibitable equation, that is, the certain load would make a corresponding proper allocation proportion.

D'après l'expérience, il est validé que la charge du système affecterait l'équation inhibable, c'est-à-dire qu'une certaine charge entraînerait une proportion d'allocation appropriée.

A multicell adaptive resource allocation(MARA) scheme was proposed for downlink orthogonal frequency division multiple access(OFDMA) cellular system.

Un schéma d'allocation de ressources adaptative multicellule (MARA) a été proposé pour le système cellulaire OFDMA (accès multiple par division de fréquence orthogonale) en liaison descendante.

A simple criterion using a semiblind power allocation strategy is derived for minimum BER( bit-error rate)when the total spectral efficiency and the transmit power are constant.

Un critère simple utilisant une stratégie d'allocation de puissance semi-aveugle est dérivé pour un BER(taux d'erreur binaire)minimal lorsque l'efficacité spectrale totale et la puissance de transmission sont constantes.

To decrease the welfare loss to much extent, the paper suggests the market of water amount allocation right establish to allow the consumers to transact the unconsumed water amount.

Afin de réduire autant que possible la perte de bien-être, l'article suggère la création d'un marché des droits d'allocation de la quantité d'eau afin de permettre aux consommateurs de négocier la quantité d'eau non consommée.

Exemples du monde réel

This is a term called asset allocation.

Il s'agit d'un terme appelé allocation d'actifs.

Source: Connection Magazine

Merrill Lynch got legal protection for an asset allocation strategy.

Merrill Lynch a obtenu une protection juridique pour une stratégie d'allocation d'actifs.

Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

The previous, Labour, government set regional house-building targets and bullied councils to accept high allocations.

L'ancien gouvernement travailliste a fixé des objectifs de construction de logements régionaux et a intimidé les conseils municipaux pour qu'ils acceptent des allocations élevées.

Source: The Economist - Comprehensive

Over the past century the Basin states have successfully negotiated river allocations among themselves.

Au cours du siècle dernier, les États du Bassin ont négocié avec succès des allocations d'eau entre eux.

Source: VOA Standard English_Americas

The findings will be used to optimize the allocation of anti-virus resources as well as future policies.

Les résultats seront utilisés pour optimiser l'allocation des ressources antivirus ainsi que les politiques futures.

Source: CRI Online February 2023 Collection

Section 2 is about the allocation of political power.

La section 2 porte sur l'allocation du pouvoir politique.

Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)

What's wrong with the allocation of life prospects in a feudal aristocracy?

Qu'est-ce qui ne va pas avec l'allocation des perspectives de vie dans une aristocratie féodale ?

Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

Others point out that securing an SDR allocation would mean spending too much political capital for too little gain.

D'autres soulignent qu'obtenir une allocation de DTS (Droits Spéciaux de Tirage) signifierait dépenser trop de capital politique pour un gain trop faible.

Source: The Economist (Summary)

The firm, April, said its new policy also involved the allocation of nearly half a million hectares for conservation.

La société April a déclaré que sa nouvelle politique impliquait également l'allocation de près de 500 000 hectares pour la conservation.

Source: BBC Listening Compilation June 2015

For example, head offices of your group companies can get really prompt integrated fund transfers and centralised allocations.

Par exemple, les sièges de vos sociétés du groupe peuvent bénéficier de transferts de fonds intégrés rapides et d'allocations centralisées.

Source: Banking Situational Conversation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant