assignment

[États-Unis]/əˈsaɪnmənt/
[Royaume-Uni]/əˈsaɪnmənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. tâche, allocation de travail, rendez-vous

Expressions & Collocations

homework assignment

devoir

writing assignment

travail d'écriture

school assignment

devoir scolaire

deadline for assignment

date limite de remise

assignment problem

problème d'affectation

pole assignment

affectation de pôle

assignment method

méthode d'affectation

channel assignment

affectation de canal

assignment operator

opérateur d'affectation

assignment statement

instruction d'affectation

value assignment

affectation de valeur

Phrases d'exemple

the effective assignment of tasks.

l'attribution efficace des tâches.

an assignment of leasehold property.

une affectation de propriété à bail.

a sailor with an assignment on shore.

un marin avec une mission à terre.

I was on assignment for a German magazine.

J'étais en mission pour un magazine allemand.

What are today's assignment?

Quelles sont les missions d'aujourd'hui ?

the assignment of individuals to particular social positions.

l'affectation des individus à des positions sociales particulières.

What is today's assignment in history?

Quelle est la mission d'aujourd'hui en histoire ?

His assignment was to follow the spy.

Sa mission était de suivre l'espion.

an assignment that is right up your alley.

une mission qui correspond parfaitement à ce que vous aimez.

I choose my assignments to suit myself.

Je choisis mes missions pour me convenir.

shifted assignments among the students.

Les missions ont été réaffectées aux élèves.

Do your assignments first thing in the morning.

Faites vos devoirs dès le matin.

For a man of Harry's ability, that assignment was plain sailing.

Pour un homme des capacités d'Harry, cette mission était un jeu d'enfant.

His Mickey Mouse assignments soon bored the students.

Les missions de pacotille d'Harry ont rapidement ennuyé les élèves.

The reporter's assignment was to attend the trial and interview the principals at its conclusion.

La mission du reporter était de se rendre au procès et d'interviewer les principaux protagonistes à sa conclusion.

The job was put on the back burner when more important assignments arrived.

Le travail a été mis de côté lorsqu'il est arrivé des missions plus importantes.

He overextended himself when he accepted the additional assignment.

Il s'est trop dépassé lorsqu'il a accepté la mission supplémentaire.

We reserve the right to regrade the entire contents of any submitted assignment or exam.

Nous nous réservons le droit de revoir l'intégralité du contenu de tout devoir ou examen soumis.

I think if I get half of the assignment done by tomorrow, I am ahead of the game.

Je pense que si je fais la moitié du devoir d'ici demain, je serai en avance.

You can't play around with this assignment; it's something that needs to be buckled down to seriously.

Vous ne pouvez pas vous amuser avec ce devoir ; c'est quelque chose qui doit être pris au sérieux.

Exemples du monde réel

Here it is...the assignment. Let's full-screen. Next slide.

Voici... le devoir. Passons en plein écran. Prochaine diapositive.

Source: We Bare Bears

I'm looking forward to my first assignment now.

J'ai hâte de commencer mon premier devoir maintenant.

Source: People's Education Press High School English Compulsory Volume 5

That's why you finish your assignment right before the submission.

C'est pourquoi vous terminez votre devoir juste avant la soumission.

Source: Popular Science Essays

I'm so glad we've wrapped up our assignment.

Je suis tellement content que nous ayons terminé notre devoir.

Source: Emma's delicious English

One final assignment to prove your worth.

Un dernier devoir pour prouver votre valeur.

Source: Selected Film and Television News

What did you get for your first assignment?

Qu'avez-vous obtenu pour votre premier devoir ?

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

It is the most challenging assignment for a journalist.

C'est le devoir le plus difficile pour un journaliste.

Source: CNN 10 Student English November 2018 Collection

He has got a new assignment for you.

Il a un nouveau devoir pour vous.

Source: IELTS vocabulary example sentences

So first I had my assignments from school.

Alors, au début, j'avais mes devoirs à l'école.

Source: Learn American pronunciation with Hadar.

I've got a new assignment for you.

J'ai un nouveau devoir pour vous.

Source: TV series Person of Interest Season 2

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant