bound by contract
lié par un contrat
bind together
lier ensemble
bind a book
relier un livre
bind up
soigner
in a bind
dans l'embarras
bind on
lier à
to bind with a ligature
relier avec une ligature
the moral bind of the law.
le lien moral de la loi.
bind oneself by contract
se lier par un contrat
This regulation is binding on everybody.
Cette réglementation est contraignante pour tous.
bind the deal with a down payment.
lier l'accord avec un acompte.
Frost binds the soil.
Le gel lie le sol.
binding arbitration; a binding agreement.
arbitrage contraignant ; un accord contraignant.
bind the cuffs of a jacket with leather
relier les poignets d'une veste en cuir
bind about one's extra duties
se charger de ses tâches supplémentaires
Clay binds when it is heated.
L'argile se lie lorsqu'elle est chauffée.
a bind halfway up the seam of the skirt.
une couture à mi-chemin de la couture de la jupe.
Bind the prisoner arms together.
Attachez les bras du prisonnier ensemble.
Bind the prisoner's hands together.
Attachez les mains du prisonnier ensemble.
At the end of the row, bind off seven stitches.
À la fin de la rangée, retirez sept mailles.
Such a slogan will bind our hand and foot.
Un tel slogan nous empêchera d'agir.
He is binding a new book.
Il relie un nouveau livre.
Please bind fast; it is loosing.
Veuillez attacher rapidement ; il se détache.
It will loose if you don't bind it fast.
Il se détachera si vous ne l'attachez pas rapidement.
They bind over to tell the truth.
Ils sont sommés de dire la vérité.
The agreement will be legally binding.
L'accord sera juridiquement contraignant.
The sense of humour is mysteriously bound up with national characteristics.
Le sens de l'humour est mystérieusement lié aux caractéristiques nationales.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)And striving hard for big things is bound to lead you to painful falls.
Et s'efforcer dur pour de grandes choses est voué à vous conduire à de douloureuses chutes.
Source: The principles of successQuarreling seems to be bound with their life.
Les querelles semblent être liées à leur vie.
Source: Love resides in my heart.As a result, the dreamer is no longer bound by the rules of that dream.
En conséquence, le rêveur n'est plus lié par les règles de ce rêve.
Source: Scientific WorldSo how could I possibly be bound by...
Alors, comment pourrais-je être lié par...?
Source: Billions Season 1Plus, they're also not bound by authenticity, tradition.
De plus, ils ne sont pas non plus liés à l'authenticité, à la tradition.
Source: Connection Magazine" When Ser Waymar left you, where was he bound" ?
"Quand Ser Waymar vous a quitté, où était-il destiné à aller" ?
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)There'll be no strings to bind your hands.
Il n'y aura aucune chaîne pour entraver vos mains.
Source: Friends Season 2Some sort of agreement or binding legal document may be needed.
Un certain type d'accord ou de document juridique contraignant peut être nécessaire.
Source: CNN 10 Student English December 2018 CollectionThat rounded shape means it doesn't bind together well.
Cette forme arrondie signifie qu'elle ne se lie pas bien ensemble.
Source: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant