attach a file
joindre un fichier
attach a document
joindre un document
attach a photo
joindre une photo
attached please find
ci-joint veuillez trouver
attach file
joindre un fichier
attach a document to a letter
joindre un document à une lettre
attach a condition to a contract
attacher une condition à un contrat
attach label to parcel
attacher une étiquette au colis
attach labels to the luggage
attacher des étiquettes aux bagages
attach a label on...
attacher une étiquette sur...
I attach a copy of the memo for your information.
Je joins une copie de la note d'information.
please complete the attached form.
veuillez remplir le formulaire ci-joint.
he was attached to Military Intelligence.
il était affecté aux services de renseignement militaire.
please complete the attached forms.
veuillez remplir les formulaires ci-joints.
attach a draught seal to the door itself.
attacher un joint d'étanchéité à la porte elle-même.
attached no significance to the threat.
n'a accordé aucune importance à la menace.
a block of attached houses.
un ensemble de maisons mitoyennes.
attach part of sb.'s salary
déduire une partie du salaire de quelqu'un
The hospital is attached to that university.
L'hôpital est affilié à cette université.
No blame attaches to him.
Il n'est responsable de rien.
wage attached to a post
salaire attaché à un poste
No blame attaches to him for the accident.
Il n'est pas responsable de l'accident.
The worker attached a cable.
L'ouvrier a attaché un câble.
No suspicion attaches to him.
Il n'y a aucun soupçon à son égard.
It was what the Dutch were most passionately attached to.
C'était ce auquel les Néerlandais étaient le plus passionnément attachés.
Source: BBC documentary "Civilization"Meat attached to bones is the best.
La viande attachée aux os est la meilleure.
Source: A Bite of China Season 1The spiral arms attach to this structure.
Les bras en spirale s'attachent à cette structure.
Source: VOA Slow English TechnologyBecause they are likely to be attached to explosives.
Parce qu'ils risquent d'être attachés à des explosifs.
Source: VOA Standard English - Middle EastIt's a lot of simplism attached to them.
C'est beaucoup de simplification qui leur est attachée.
Source: CNN Listening Collection April 2013But she doesn't know how to attach them.
Mais elle ne sait pas comment les attacher.
Source: Lost Girl Season 4I-I attach too much meaning to things.
Je-je leur attache trop de sens aux choses.
Source: Modern Family - Season 03So is the photograph that's attached to that story?
Alors, qu'en est-il de la photographie qui est attachée à cette histoire ?
Source: CNN 10 Student English of the MonthHe attached a stamp on the envelope.
Il a collé un timbre sur l'enveloppe.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 300020. Labels have been attached to some of the parts.
20. Des étiquettes ont été attachées à certaines pièces.
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant