caution

[États-Unis]/ˈkɔːʃn/
[Royaume-Uni]/ˈkɔːʃn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. prudence; un avertissement ou un signe de danger
vt. avertir ou conseiller au sujet de quelque chose de dangereux

Expressions & Collocations

proceed with caution

procéder avec prudence

exercise caution

exercer la prudence

use caution

utiliser la prudence

approach with caution

s'approcher avec prudence

drive with caution

conduire avec prudence

with caution

avec prudence

caution against

mettre en garde contre

Phrases d'exemple

a degree of caution is probably wise.

Un certain degré de prudence est probablement judicieux.

they let him off with a caution .

Ils se sont contentés de lui donner un avertissement.

I urge caution in interpreting these results.

Je vous exhorte à faire preuve de prudence lors de l'interprétation de ces résultats.

The policeman cautioned that driver.

Le policier a mis en garde ce conducteur.

I would counsel caution in such a case.

Je conseillerais de faire preuve de prudence dans un tel cas.

I recommend caution in dealing with this matter.

Je recommande de faire preuve de prudence en traitant cette affaire.

He was cautioned for drunken driving.

Il a reçu un avertissement pour conduite en état d'ébriété.

advisers have cautioned against tax increases.

Les conseillers ont mis en garde contre les augmentations d'impôts.

he was cautioned for possessing drugs.

Il a reçu un avertissement pour possession de drogues.

the caution wouldn't go on his criminal record.

Cet avertissement n'apparaîtrait pas sur son casier judiciaire.

The dean cautioned him against being late.

Le doyen l'a mis en garde contre le fait d'être en retard.

The policeman cautioned the prisoners not to play any tricks.'

Le policier a mis en garde les prisonniers de ne pas faire de bêtises.

advised caution in choosing a school.

Conseillé de faire preuve de prudence dans le choix d'une école.

The climbers took the necessary cautions in preparing for the ascent.

Les alpinistes ont pris toutes les précautions nécessaires pour préparer l'ascension.

The doctor cautioned him to brace up.

Le médecin lui a conseillé de se tenir prêt.

You should exercise extreme caution when driving in fog.

Vous devriez faire preuve d'une extrême prudence lorsque vous conduisez par temps de brouillard.

The policeman cautioned the motorist about his speed.

Le policier a mis en garde l'automobiliste contre sa vitesse.

I cautioned him against the danger.

Je l'ai mis en garde contre le danger.

We were cautioned against using that bridge.

On nous a mis en garde contre l'utilisation de ce pont.

Exemples du monde réel

Kings lack the caution of common men.

Les rois ne possèdent pas la prudence des hommes ordinaires.

Source: Game of Thrones (Season 1)

The way you kept on my trail was a caution.

La façon dont vous m'avez suivi était une mise en garde.

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Officials, they're advising residents there to take the utmost caution.

Les responsables conseillent aux habitants de faire preuve de la plus grande prudence.

Source: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

I think that the best course of action is some caution.

Je pense que la meilleure ligne de conduite est la prudence.

Source: Lost Girl Season 4

Most doctors erred on the side of caution.

La plupart des médecins ont préféré la prudence.

Source: Time

Watch out for pickpockets! cautioned their father.

Attention aux pickpockets ! avertit leur père.

Source: Charlotte's Web

It requires the greatest caution...and clear information on the real risks it presents.

Cela exige la plus grande prudence...et des informations claires sur les risques réels qu'il présente.

Source: Rescue Chernobyl

Still, there is cause for caution.

Il y a quand même lieu d'être prudent.

Source: The Economist - International

Treating outliers with caution is reasonable.

Il est raisonnable de traiter les valeurs aberrantes avec prudence.

Source: The Economist - Technology

But campaigners' optimism is tinged with caution.

Mais l'optimisme des militants est teinté de prudence.

Source: The Economist (Summary)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant