counter

[US]/ˈkaʊntə(r)/
[UK]/ˈkaʊntər/
Frequency: Very High

Translation

n. une longue table avec un comptoir
vt. & vi. s'opposer ou réfuter
adv. dans la direction opposée, en opposition.
Word Forms
Participe passécountered
Troisième personne du singuliercounters
Participe présentcountering
Passé simplecountered
Plurielcounters

Phrases & Collocations

cash counter

compteur de caisse

countertop

plan de travail

counterfeit money

argent contrefait

counter service

service au comptoir

over the counter

en vente libre

ticket counter

guichet à billets

counter measure

contre-mesure

particle counter

compteur de particules

counter attack

contre-attaque

under the counter

sous le comptoir

service counter

comptoir de service

counter current

courant opposé

check-in counter

comptoir d'arrivée

counter top

plan de travail

counter flow

contre-courant

counter party

partie adverse

counter offer

contre-offre

counter trade

échange contre

program counter

compteur de programme

counter pressure

contre-pression

counter sample

échantillon de contrôle

bar counter

bar

electronic counter

compteur électronique

frequency counter

compteur de fréquence

Example Sentences

a counter-attack in revenge

une contre-attaque en représailles

he countered with a left hook.

il a répliqué avec un crochet gauche.

the counter is initialized to one.

le compteur est initialisé à un.

switch over to the counter offensive

passez à la contre-offensive

a takeout counter; takeout containers.

un comptoir à emporter ; récipients à emporter.

to attempt to counter one's machination

tenter de contrer le stratagème de quelqu'un

This counter is closed now.

Ce compteur est fermé maintenant.

Our theory countered his.

Notre théorie a contredit la sienne.

the counter is closed on Saturdays and Sundays.

Le compteur est fermé le samedi et le dimanche.

a counter was placed athwart the entrance.

un compteur a été placé à travers l'entrée.

zero the counter when the tape has rewound.

remettez le compteur à zéro lorsque la bande a été rembobinée.

Real-world Examples

She was then a refreshing counter to the mainstream.

Elle était alors une alternative rafraîchissante par rapport au courant dominant.

Source: BBC Listening Compilation June 2016

Countering alternative realities with facts is hard.

Contrer les réalités alternatives avec des faits est difficile.

Source: Newsweek

Republicans offered a counter plan this week.

Les républicains ont proposé un plan alternatif cette semaine.

Source: CNN Selected December 2012 Collection

He wiped the counters and the stove.

Il a nettoyé les plans de travail et la cuisinière.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Colorado is going to counter that.

Le Colorado va contrer cela.

Source: CNN 10 Student English of the Month

A study found racial bias lessened after subliminal exposure to counter stereotypes.

Une étude a révélé que les préjugés raciaux diminuaient après une exposition subliminale visant à contrer les stéréotypes.

Source: Asap SCIENCE Selection

In order to counter this, rebuilding social capital is paramount.

Afin de contrer cela, la reconstruction du capital social est primordiale.

Source: BBC Listening Compilation May 2014

Is this the right counter to check in for this flight?

Est-ce le bon comptoir d'enregistrement pour ce vol ?

Source: Traveling Abroad Conversation: Travel Section

He is expected to discuss regional strategy to counter Iranian influence.

Il devrait discuter de la stratégie régionale visant à contrer l'influence iranienne.

Source: BBC Listening May 2018 Compilation

Please go check at the ticket counter.

Veuillez vous rendre au comptoir de billets.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now