support

[États-Unis]/səˈpɔːt/
[Royaume-Uni]/səˈpɔːrt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. fournir de l'assistance ou de l'encouragement ; maintenir ou soutenir ; fournir des fonds ou des ressources ;
n. l'acte de fournir de l'assistance ou de l'encouragement ; l'assistance financière ou autre fournie à une personne ou une organisation ; quelque chose qui maintient quelque chose d'autre ou sert de fondation.

Expressions & Collocations

technical support

support technique

emotional support

soutien émotionnel

financial support

soutien financier

moral support

soutien moral

support oneself

se débrouiller seul

support of

soutien de

support for

soutien à

support system

système d'assistance

decision support

aide à la décision

in support

en soutien

in support of

en soutien à

decision support system

système d'aide à la décision

social support

soutien social

policy support

soutien aux politiques

customer support

support client

hydraulic support

support hydraulique

support structure

structure de support

support team

équipe de soutien

life support

soutien-vital

support group

groupe de soutien

support service

service d'assistance

project support

soutien de projet

Phrases d'exemple

the erosion of support for the party.

l'érosion du soutien au parti.

financial support was not forthcoming.

le soutien financier n'a pas été accordé.

there was widespread support for the war.

Il y avait un soutien généralisé à la guerre.

a rigid support for a tent

un support rigide pour une tente

a stampede of support for the candidate.

une vague d'enthousiasme pour le candidat.

a supporter of capitalism.

un partisan du capitalisme.

There is scanty evidence to support their accusations.

Il existe peu de preuves pour étayer leurs accusations.

there was abundant evidence to support the theory.

Il y avait de nombreuses preuves pour étayer la théorie.

your support is of great value.

Votre soutien est d'une grande valeur.

support the army and cherish the people

soutenir l'armée et chérir les gens

be supported on a tripod

être soutenu par un trépied

to give mutual support and inspiration

pour offrir un soutien et une inspiration mutuels

These posts support the roof.

Ces poteaux soutiennent le toit.

Support your argument by quotation.

Soutenez votre argument par citation.

Exemples du monde réel

Some Tweets offered emotional support, but many were simply informative.

Certains tweets ont offert un soutien émotionnel, mais beaucoup n'étaient simplement informatifs.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2013

It will also augment logistics support and arrange search rotations of different vessels.

Cela augmentera également le soutien logistique et organisera des rotations de recherche de différents navires.

Source: CRI Online March 2014 Collection

Frank, you support radically changing universities in America?

Frank, soutenez-vous radicalement la transformation des universités en Amérique ?

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The decision had some bipartisan support in Congress.

La décision a bénéficié d'un certain soutien bipartite au Congrès.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

If necessary, it should be supported by drawings.

Si nécessaire, cela doit être étayé par des dessins.

Source: Foreign Trade English Topics King

All the while thinking I had your support.

Tout en pensant que j'avais votre soutien.

Source: Desperate Housewives Season 5

Hidalgo also has supported a Paris Breathes Day.

Hidalgo a également soutenu une Journée Paris respire.

Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

[D] To strengthen financial support for farmers.

[D] Pour renforcer le soutien financier aux agriculteurs.

Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

I want to acknowledge my brother John and his unwavering support.

Je souhaite reconnaître mon frère John et son soutien indéfectible.

Source: Idol speaks English fluently.

President Trump had publicly supported that idea.

Le président Trump avait publiquement soutenu cette idée.

Source: AP Listening March 2018 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant