depth

[États-Unis]/depθ/
[Royaume-Uni]/depθ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. la partie profonde de quelque chose, la distance du haut ou de la surface au fond

Expressions & Collocations

depth of field

profondeur de champ

depth perception

perception de la profondeur

in depth

en profondeur

buried depth

profondeur enfouie

cutting depth

profondeur de coupe

penetration depth

profondeur de pénétration

burial depth

profondeur de sépulture

depth analysis

analyse de profondeur

depth of water

profondeur d'eau

depth of cut

profondeur de passe

color depth

profondeur de couleur

critical depth

profondeur critique

depth profile

profil de profondeur

layer depth

profondeur de couche

focal depth

profondeur de foyer

hole depth

profondeur de trou

depth interview

entrevue en profondeur

excavation depth

profondeur d'excavation

optical depth

profondeur optique

Phrases d'exemple

the depth of the wardrobe.

la profondeur du placard.

the depth of a building

la profondeur d'un bâtiment

be in the depth of misery

être dans la profondeur du désespoir

in the depths of winter

au plus profond de l'hiver

in the depth of an economic depression.

au plus profond d'une dépression économique.

in-depth analysis of the figures.

analyse approfondie des chiffres.

the depth of her feeling

la profondeur de ses sentiments

What is the depth of the well?

Quelle est la profondeur du puits ?

What is the depth of this lake?

Quelle est la profondeur de ce lac ?

a team with depth at every position.

une équipe avec de la profondeur à tous les postes.

the ocean depths; in the depths of the forest.

les profondeurs de l'océan ; au plus profond de la forêt.

a man of compassion and depth of feeling.

Un homme empreint de compassion et doté d'une grande sensibilité.

she was in the depths of despair .

elle était au plus profond du désespoir.

the hidden depths of marital life.

les profondeurs cachées de la vie maritale.

the maximum depth of the pool is 2 metres.

la profondeur maximale de la piscine est de 2 mètres.

an almost returnless depth of misery and crime

une profondeur quasi sans retour de misère et de crime

a depth of ten feet; the Garden of Eden.

une profondeur de dix pieds ; le jardin d'Éden.

Exemples du monde réel

Pop music doesn't have any depth for me.

La musique pop n'a aucune profondeur pour moi.

Source: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

A fathom is a measurement of six feet, primarily used in measuring water depth.

Un fathom est une mesure de six pieds, principalement utilisé pour mesurer la profondeur de l'eau.

Source: CNN Listening Collection April 2014

HP has a depth of expertise in Unix.

HP possède une grande expertise en Unix.

Source: Wealth Elite Inspirational Speech

They're time consuming and don't have much depth.

Ils prennent beaucoup de temps et n'ont pas beaucoup de profondeur.

Source: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Even at that crushing, frigid depth, there's eating going on.

Même à cette profondeur écrasante et glaciale, il y a des animaux qui se nourrissent.

Source: Scientific American March 2013 Collection

In 2012 he reached a depth of 253 metres.

En 2012, il a atteint une profondeur de 253 mètres.

Source: 6 Minute English

You have so much depth in your squad, though.

Vous avez beaucoup de profondeur dans votre équipe, cependant.

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

It just adds a really interesting depth of feel.

Cela ajoute une profondeur de sensation vraiment intéressante.

Source: VOA Standard English_Americas

Something was slithering up from its depths.

Quelque chose rampait des profondeurs.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

You cannot accurately gauge water depth from inside a car.

Vous ne pouvez pas évaluer avec précision la profondeur de l'eau depuis l'intérieur d'une voiture.

Source: Popular Science Essays

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant