a supply in disproportion with the demand
un approvisionnement disproportionné par rapport à la demande
there is a disproportion between the scale of expenditure and any benefit that could possibly result.
il existe une disproportion entre l'ampleur des dépenses et tout avantage qui pourrait éventuellement en découler.
the disproportion between the gravity of geopolitical events and the time available to deal with them.
la disproportion entre la gravité des événements géopolitiques et le temps disponible pour les gérer.
There is a disproportion in the distribution of wealth in the country.
Il existe une disproportion dans la répartition de la richesse dans le pays.
The disproportion between the number of men and women in the company is quite noticeable.
La disproportion entre le nombre d'hommes et de femmes dans l'entreprise est assez notable.
The disproportion in power between the two countries led to conflict.
La disproportion de pouvoir entre les deux pays a conduit à un conflit.
The disproportion in resources allocation caused dissatisfaction among the team members.
La disproportion dans l'allocation des ressources a provoqué un mécontentement parmi les membres de l'équipe.
The disproportion in the sizes of the cakes made it difficult to share them equally.
La disproportion de la taille des gâteaux rendait difficile de les partager également.
The disproportion in pay between the executives and the employees was a point of contention.
La disproportion des salaires entre les dirigeants et les employés était un point de discorde.
The disproportion in the number of students in each class affected the quality of education.
La disproportion du nombre d'élèves dans chaque classe a affecté la qualité de l'éducation.
The disproportion in the team's skills made collaboration challenging.
La disproportion des compétences de l'équipe rendait la collaboration difficile.
The disproportion in the sizes of the portions at the restaurant surprised the customers.
La disproportion de la taille des portions au restaurant a surpris les clients.
The disproportion in access to healthcare services highlighted social inequalities.
La disproportion d'accès aux services de santé a mis en évidence les inégalités sociales.
The disproportion would have been too great between the value of the accessory and that of the principal.
Le déséquilibre aurait été trop important entre la valeur de l'accessoire et celle du principal.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)Under MMP systems, the PR seats are awarded to compensate for any disproportion produced by the district seat results.
Dans les systèmes MMP, les sièges proportionnels sont attribués pour compenser tout déséquilibre produit par les résultats des sièges de circonscription.
Source: Overview of English-speaking countriesBy calculating the wealth of billionaires within those industries, as compared to the overall GDP, the disproportion of “economic rent” becomes clear.
En calculant la richesse des milliardaires dans ces secteurs, par rapport au PIB global, le déséquilibre des « loyers économiques » devient clair.
Source: Everything about Trump.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant