Alex was too jumpy, too neurotic.
Alex était trop nerveux, trop névrosé.
The refugees are still jumpy, although they are now in safety.
Les réfugiés sont encore nerveux, bien qu'ils soient désormais en sécurité.
Hungry Joe was a jumpy, emaciated wretch with a fleshless face of dingy skin and bone.
Hungry Joe était un misérable fébrile et émacié avec un visage sans chair de peau terne et d'os.
The jumpy kitten kept chasing after the laser pointer.
Le chaton nerveux ne cessait de courir après le pointeur laser.
She felt jumpy before the big presentation.
Elle se sentait nerveuse avant la grande présentation.
The jumpy horse spooked easily at unfamiliar sounds.
Le cheval nerveux se cabrait facilement en entendant des bruits inconnus.
His jumpy behavior made his friends worried about his mental health.
Son comportement nerveux inquiétait ses amis quant à sa santé mentale.
The jumpy dog barked loudly at the thunderstorm.
Le chien nerveux aboyait fort en voyant le orage.
She always feels jumpy when walking alone at night.
Elle se sent toujours nerveuse en marchant seule la nuit.
The jumpy student couldn't sit still during the exam.
L'élève nerveux n'arrivait pas à rester assis pendant l'examen.
The jumpy driver slammed on the brakes when a squirrel ran across the road.
Le conducteur nerveux a freiné brusquement lorsqu'un écureuil a traversé la route.
The jumpy rabbit darted into its burrow at the slightest noise.
Le lapin nerveux s'est précipité dans sa tanière au moindre bruit.
He's always been jumpy around loud noises ever since the fireworks incident.
Il a toujours été nerveux autour des bruits forts depuis l'incident avec les feux d'artifice.
" What now? " said Harry quickly; he was feeling jumpy.
"Qu'est-ce qui se passe maintenant ?" dit Harry rapidement ; il se sentait nerveux.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixOkay. We got it. He's a little jumpy.
D'accord. Nous l'avons compris. Il est un peu nerveux.
Source: Modern Family - Season 01Katherine? Are you okay? You seem a little jumpy.
Katherine ? Est-ce que ça va ? Tu as l'air un peu nerveuse.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4It's just, the boys are getting a bit jumpy.
C'est juste que les garçons deviennent un peu nerveux.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Now Henry, be quiet. You are as jumpy as a chicken."
" Maintenant, Henry, sois tranquille. Tu es aussi nerveux qu'un poulet."
Source: VOA Special August 2020 CollectionShe's got a heart of gold and she's always so jumpy.
Elle a un cœur en or et elle est toujours si nerveuse.
Source: Gourmet BaseWell, can't you do one of your super power vampire jumpy things?
Eh bien, tu ne peux pas faire l'une de tes super pouvoirs de vampire nerveux ?
Source: The Vampire Diaries Season 2They are needy... jumpy, and you can't tell what they are thinking... and that scares me a little bit.
Ils sont dépendants... nerveux, et on ne peut pas deviner ce qu'ils pensent... et ça m'effraie un peu.
Source: Friends Season 7You okay? You seem a little jumpy.
Ça va ? Tu as l'air un peu nerveuse.
Source: Pretty Little Liars Season 1The boys seem a little jumpy to you?
Les garçons te semblent-ils un peu nerveux ?
Source: Charlie’s Growth Diary Season 1Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant