restless

[États-Unis]/ˈrestləs/
[Royaume-Uni]/ˈrestləs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj.incappable de se détendre ou de se reposer
manquant de paix ou de tranquillité
insatisfait

Expressions & Collocations

feeling restless

sentiment d'agitation

restless night

nuit agitée

restless mind

esprit agité

restless behavior

comportement agité

restless energy

énergie agitée

restless soul

âme agitée

Phrases d'exemple

She felt restless before the big exam.

Elle se sentait agitée avant le grand examen.

His restless energy kept him up all night.

Son énergie agitée l'a empêché de dormir toute la nuit.

The restless child couldn't sit still in class.

L'enfant agité n'arrivait pas à rester assis en classe.

The restless sea crashed against the shore.

La mer agitée s'abattait sur la côte.

She paced back and forth in the room, restless and anxious.

Elle marchait de long en large dans la pièce, agitée et anxieuse.

The restless dog barked incessantly.

Le chien agité aboyait sans cesse.

He felt restless, eager for a change in his routine.

Il se sentait agité, désireux de changer sa routine.

The restless crowd grew increasingly agitated.

La foule agitée devenait de plus en plus agitée.

She tossed and turned in bed, restless and unable to sleep.

Elle se retournait et se retournait dans son lit, agitée et incapable de dormir.

His restless spirit drove him to seek adventure.

Son esprit agité le poussait à rechercher l'aventure.

Exemples du monde réel

'Don't struggle, Jane, like a wild restless bird! '

'N'essayez pas de vous débattre, Jane, comme un oiseau sauvage et agité !'

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

It hasn't even been a minute yet, and already Jamison is restless.

Ce n'est même pas passé une minute, et Jamison est déjà agité.

Source: Mind Field Season 1

Are you guilty? restless and angry with yourself?

Êtes-vous coupable ? Agité et en colère contre vous-même ?

Source: Science in Life

The infinite sky is motionless overhead and the restless water is boisterous.

Le ciel infini est immobile au-dessus et l'eau agitée est bruyante.

Source: Selected Poems of Tagore

Well, the chickadees must be restless tonight.

Eh bien, les mésanges doivent être agitées ce soir.

Source: The Early Sessions

Boys tend to be disorganized and restless.

Les garçons ont tendance à être désorganisés et agités.

Source: PragerU Fun Topics

The light air, the restless leaves; the ripple of time warped by our longing.

L'air léger, les feuilles agitées ; le frémissement du temps déformé par notre désir.

Source: Selected Literary Poems

Now, even restless kids like Sophie are warming to the regime.

Maintenant, même les enfants agités comme Sophie s'accommodent du régime.

Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

Ever had times when you feel trapped or restless?

Avez-vous déjà ressenti des moments où vous vous sentez piégé ou agité ?

Source: Psychology Mini Class

Well, she has that restless leg. - Both of them?

Eh bien, elle a cette jambe agitée. - Les deux ?

Source: Modern Family Season 6

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant