leaned

[US]/[liːnd]/
[UK]/[liːnd]/
Frequency: Very High

Translation

v. (past tense of lean)To bend or slant; to incline.; To rely on or depend on someone or something.; To bend over or incline forward.; To be situated or positioned in a particular way.
v. (passé du verbe lean) Se pencher ou s’incliner ; s’appuyer sur quelqu'un ou quelque chose ; se pencher en avant ; être situé ou positionné d'une certaine manière.

Phrases & Collocations

leaned against

s'est appuyé sur

leaned over

s'est penché au-dessus de

leaned forward

s'est penché en avant

leaning on

s'appuyant sur

leaned back

s'est reculé

leaned heavily

s'est appuyé lourdement

leaning against

s'appuyant contre

leaning into

se penchant vers

leaned out

s'est avancé

leaned up

s'est redressé

Example Sentences

she leaned against the window, watching the rain fall.

Elle s'appuya contre la fenêtre en regardant la pluie tomber.

he leaned forward to hear her better.

Il s'inclina en avant pour mieux l'entendre.

the old oak tree leaned precariously over the path.

Le vieux chêne penchait dangereusement au-dessus du chemin.

i leaned over to pick up the pen.

Je me penchai pour ramasser le stylo.

the tired traveler leaned against a wall for support.

Le voyageur fatigué s'appuya contre un mur pour se soutenir.

she leaned into his embrace, feeling safe and warm.

Elle se blottit contre lui, se sentant en sécurité et au chaud.

he leaned back in his chair, considering the offer.

Il s'inclina en arrière sur sa chaise, considérant l'offre.

the building leaned slightly to the left due to the earthquake.

Le bâtiment penchait légèrement vers la gauche à cause du tremblement de terre.

we leaned over the railing to watch the ships pass.

Nous nous penchions par-dessus la rambarde pour regarder les navires passer.

she leaned in to whisper a secret.

Elle se pencha pour chuchoter un secret.

the ladder leaned against the house.

L'échelle était appuyée contre la maison.

he leaned against the counter, waiting for his order.

Il s'appuya contre le comptoir en attendant sa commande.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now