loyal friend
ami fidèle
an entourage of loyal courtiers.
un entourage de courtiers loyaux.
He is a loyal friend.
Il est un ami fidèle.
loyal even unto death.
fidèle jusqu'à la mort.
a fiercely loyal friend
un ami loyal et acharné
The army remained loyal throughout.
L'armée est restée fidèle tout au long.
he remained loyal to the government.
il est resté fidèle au gouvernement.
We must be loyal to our motherland.
Nous devons être fidèles à notre patrie.
The people stayed loyal to their country.
Les gens sont restés fidèles à leur pays.
She is loyal and totally dependable.
Elle est loyale et totalement fiable.
he incited loyal subjects to rebellion.
Il a incité des sujets loyaux à la rébellion.
the mover and seconder of the Loyal Address.
le proposeur et le soutien de l'Adresse fidèle.
The grand old hotel has a loyal but demanding patronage.
Le grand hôtel historique a une clientèle fidèle mais exigeante.
She became a loyal friend and remained so.
Elle est devenue une amie fidèle et est restée ainsi.
they had been taking every free minute to glad-hand loyal supporters.
ils prenaient chaque minute de temps libre pour serrer la main des supporters fidèles.
the animals will remain loyal to humans if treated well.
les animaux resteront fidèles aux humains s'ils sont bien traités.
supposedly loyal workers suddenly upped and offed to the new megafirms.
des ouvriers soi-disant fidèles ont soudainement tout arrêté pour rejoindre les nouvelles méga-sociétés.
He's determined to remain loyal to the team whatever comes his way.
Il est déterminé à rester fidèle à l'équipe, quoi qu'il arrive.
The Prometheus' sacred torch is held high on the Divine Lands, it's burning a fiery ardency in the Loyal Counties.
La torche sacrée de Prométhée est tenue haute dans les Terres Divines, elle brûle d'une ardente flamme dans les Comtés Loyaux.
Yeah, so you're a very loyal customer.
Oui, vous êtes un client très fidèle.
Source: The Ellen ShowThe residents of Wisteria Lane are nothing if not loyal.
Les habitants de Wisteria Lane ne sont rien si ce n'est fidèles.
Source: Desperate Housewives Season 7Basically trying to win allegiances, and punish countries who didn't seem quite loyal enough.
Essayer essentiellement de gagner des allégeances et de punir les pays qui n'ont pas semblé suffisamment fidèles.
Source: Economic Crash Course" I was and am the Dark Lord's most loyal servant."
" J'ai été et suis toujours le serviteur le plus fidèle du Seigneur des Ténèbres."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixPeople who are loyal to barbecue are really loyal to their favorite barbeque.
Les gens qui sont fidèles au barbecue sont vraiment fidèles à leur barbecue préféré.
Source: VOA Let's Learn English (Level 2)But he was rather loyal to him.
Mais il était plutôt fidèle envers lui.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)We have to be loyal to something.
Nous devons être fidèles à quelque chose.
Source: Bill Gates on ReadingYou've always been a loyal and honest friend.
Vous avez toujours été un ami fidèle et honnête.
Source: American Horror Story: Season 2Thank you! Your loyal reader, Aiping, China.
Merci ! Votre lecteur fidèle, Aiping, Chine.
Source: VOA Special January 2023 CollectionNo, I was... trying to be loyal.
Non, j'essayais... d'être fidèle.
Source: Billions Season 1Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant