luminosity

[États-Unis]/luːmɪ'nɒsətɪ/
[Royaume-Uni]/ˌlʊmə'nɑsəti/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. la qualité ou l'état d'émettre de la lumière, la luminosité d'une source lumineuse

Phrases d'exemple

they both were bewitched by the golden luminosity of Italy.

ils étaient tous deux ensorcelés par la lueur dorée de l'Italie.

The chimney is the arc screen board, upside inserts the fish hypogastric the aperture, lower part inserts in the lamp panel, may control rotates opens and closes, adjusts the luminosity willfully.

La cheminée est la planche d'écran en arc, les inserts inversés insèrent le poisson hypogastrique l'ouverture, la partie inférieure s'insère dans le panneau de lampe, peut contrôler tourne ouvre et ferme, ajuste la luminosité volontairement.

The luminosity of the full moon lit up the night sky.

La luminosité de la pleine lune illuminait le ciel nocturne.

The luminosity of the stars in the sky was mesmerizing.

La luminosité des étoiles dans le ciel était fascinante.

The luminosity of the LED lights made the room feel bright and welcoming.

La luminosité des lumières LED faisait paraître la pièce lumineuse et accueillante.

The luminosity of the sun at dawn painted the sky in beautiful hues.

La luminosité du soleil à l'aube peignait le ciel de magnifiques couleurs.

The luminosity of the fireflies created a magical atmosphere in the garden.

La luminosité des lucioles créait une atmosphère magique dans le jardin.

The luminosity of the chandelier added elegance to the ballroom.

La luminosité du lustre ajoutait de l'élégance à la salle de bal.

The luminosity of the neon signs made the city streets come alive at night.

La luminosité des enseignes au néon donnait vie aux rues de la ville la nuit.

The luminosity of the computer screen strained my eyes after hours of work.

La luminosité de l'écran d'ordinateur fatiguait mes yeux après des heures de travail.

The luminosity of the lighthouse guided ships safely to shore.

La luminosité du phare guidait les navires en toute sécurité vers le rivage.

The luminosity of the fireworks illuminated the night sky in a dazzling display.

La luminosité des feux d'artifice illuminait le ciel nocturne dans un spectacle éblouissant.

Exemples du monde réel

It became difficult to read. A blight entered the atmosphere and dulled its luminosity.

Il est devenu difficile de le lire. Une calamité est entrée dans l'atmosphère et a atténué sa luminosité.

Source: The machine has stopped operating.

One is to look for stars in the nearby universe whose absolute luminosity we know.

Il faut rechercher des étoiles dans l'univers proche dont la luminosité absolue est connue.

Source: Veritasium

In addition, the sun's increasing luminosity will cause severe effects on Earth.

De plus, l'augmentation de la luminosité du soleil aura de graves conséquences sur la Terre.

Source: Realm of Legends

In 3.5 billion years, the sun's luminosity will have increased by 40% of its present value.

Dans 3,5 milliards d'années, la luminosité du soleil aura augmenté de 40 % de sa valeur actuelle.

Source: Realm of Legends

Finally in 1 billion years the sun's luminosity will have increased 10% from its current state.

Finalement, dans 1 milliard d'années, la luminosité du soleil aura augmenté de 10 % par rapport à son état actuel.

Source: Realm of Legends

When it turns into a red giant, the Sun will increase its luminosity by an incredible 2000 times.

Quand il se transformera en géante rouge, le Soleil augmentera sa luminosité de 2000 fois.

Source: Crash Course Astronomy

That huge increase in luminosity does more than just make the Sun bright, though.

Cette augmentation massive de la luminosité fait plus que simplement rendre le Soleil brillant, cependant.

Source: Crash Course Astronomy

Due to the sun's increasing luminosity, the average surface temperature will have increased to 47 degrees celsius.

En raison de l'augmentation de la luminosité du soleil, la température moyenne à la surface augmentera jusqu'à 47 degrés Celsius.

Source: Realm of Legends

Catherine could think of nothing of the kind, and Morris's luminosity seemed almost pitiless.

Catherine ne pouvait imaginer quoi que ce soit de ce genre, et la luminosité de Morris semblait presque impitoyable.

Source: Washington Square

It's an incredibly slow but inexorable process: the Sun's increased in luminosity by about 40% since it was born.

C'est un processus incroyablement lent mais inexorable : la luminosité du Soleil a augmenté d'environ 40 % depuis sa naissance.

Source: Crash Course Astronomy

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant