hand-picked
sélectionné à la main
carefully picked
soigneusement sélectionné
randomly picked
sélectionné aléatoirement
freshly picked
cueilli frais
The boy is picked up in a lifeboat.
Le garçon a été secouru par un canot de sauvetage.
The purse was picked up by a passer.
Le sac à main a été ramassé par un passant.
my luck's picked up.
Ma chance s'est améliorée.
he picked up the receiver.
Il a ramassé le combiné.
a lorry picked the stuff up.
un camion a récupéré les affaires.
picked out the thief in the crowd.
Il a repéré le voleur dans la foule.
picked a melody out on the guitar.
a choisi une mélodie à la guitare.
The dog picked up the scent.
Le chien a senti l'odeur.
She gingerly picked it up.
Elle l'a ramassé avec précaution.
I picked a book to read.
J'ai choisi un livre à lire.
The chicken picked about the yard.
Le poulet picorait dans la cour.
The dog picked the bone clean.
Le chien a léché le os jusqu'à ce qu'il soit propre.
The sick man picked at the blanket.
L'homme malade tripotait la couverture.
The thief picked the man's pocket.
Le voleur a vidé la poche de l'homme.
They picked the play to pieces.
Ils ont analysé la pièce en détail.
She gingerly picked the flower.
Elle a cueilli la fleur avec précaution.
baskets of picked cotton; a picked turkey.
Des paniers de coton cueilli ; un dinde sélectionnée.
Lifeboats picked up all the survivors.
Les canots de sauvetage ont récupéré tous les survivants.
He picked his teeth with a toothpick.
Il s'est nettoyé les dents avec une cure-dent.
he was picked up by the busies for possession.
Il a été arrêté pour possession.
She probably could have picked a better metaphor.
Elle a probablement pu choisir une meilleure métaphore.
Source: Grey's Anatomy Season 2Fine, I guess I'm stuck with Raj. Really? At least you got picked.
Bon, je suppose que je suis coincé avec Raj. Vraiment ? Au moins, tu as été choisi.
Source: The Big Bang Theory Season 9When cancer picked Ricky, it picked the wrong kid.
Quand le cancer a ciblé Ricky, il a ciblé le mauvais enfant.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationIt'll get picked out by these robots.
Cela sera sélectionné par ces robots.
Source: Listening DigestYes. Business picked up much faster than we anticipated.
Oui. Les affaires ont décollé beaucoup plus vite que prévu.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Seriously, have you picked your nose today? -Okay..
Sérieusement, t'as reniflé aujourd'hui ? -D'accord..
Source: 2018 Best Hits CompilationI don't know why we picked her.
Je ne sais pas pourquoi nous l'avons choisie.
Source: The Little House on Mango StreetWhich is exactly why he picked this place.
C'est exactement pour cela qu'il a choisi cet endroit.
Source: Clever Detective and ThiefMom, can I please be picked up later?
Maman, est-ce que je peux être récupéré plus tard, s'il te plaît ?
Source: Young Sheldon Season 5And it was warm when she picked it up.
Et c'était chaud quand elle l'a ramassé.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant