selected works
oeuvres sélectionnées
selected materials
matériaux sélectionnés
selected group
groupe sélectionné
selected quality
qualité sélectionnée
selected course
cours sélectionné
a book of selected poems.
un livre de poèmes sélectionnés.
I was selected for the team.
J'ai été sélectionné pour l'équipe.
They selected a diamond engagement ring.
Ils ont choisi une bague de fiançailles en diamant.
a phenotype can be selected against .
un phénotype peut être sélectionné contre.
They were selected from many applicants.
Ils ont été sélectionnés parmi de nombreux candidats.
selected him over all the others.
il a été sélectionné par rapport à tous les autres.
Four skiers will be selected to represent each country.
Quatre skieurs seront sélectionnés pour représenter chaque pays.
We selected her to represent us.
Nous l'avons sélectionnée pour nous représenter.
John selected a card from the rack.
John a sélectionné une carte dans le porte-cartes.
Therapeutic measures were selected to fit the patient.
Des mesures thérapeutiques ont été sélectionnées pour convenir au patient.
recruits are selected on merit, not through political patronage.
Les recrues sont sélectionnées sur le mérite, et non par patronage politique.
four British swimmers were pre-selected for the Olympics.
Quatre nageurs britanniques ont été présélectionnés pour les Jeux olympiques.
This committee selected the plan that seemed most feasible.
Ce comité a sélectionné le plan qui semblait le plus réalisable.
For instance, Pt. Endocrine is selected for irregular menstruation; Pt. Brain (Subcortex) for neuro-asthenia.
Par exemple, Pt. Endocrine est sélectionné pour les règles irrégulières ; Pt. Cerveau (Sous-cortical) pour la névroasthénie.
At last, after many tests, John was selected for the team.
Enfin, après de nombreux tests, John a été sélectionné pour l'équipe.
Daff was selected from the whole class to go on the trip.
Daff a été sélectionné dans toute la classe pour participer au voyage.
The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.
Le laitière a sélectionné les vaches tachetées, parmi un troupeau de deux cents.
I am pleased to advise you that you have been selected for interview.
J'ai le plaisir de vous informer que vous avez été sélectionné(e) pour un entretien.
officers were elected rather than selected by lot .
Les officiers étaient élus plutôt que sélectionnés par tirage au sort.
The 2020 debate moderators have been selected.
Les modérateurs du débat de 2020 ont été sélectionnés.
Source: VOA Standard English_AmericasYes.I need to remind myself that I selected this lifestyle for the independence.
Oui. Je dois me rappeler que j'ai choisi ce style de vie pour l'indépendance.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)It's hard to know which God selected this wildebeest.
Il est difficile de savoir quel Dieu a sélectionné ce zébre sauvage.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)C) Young children should watch videos carefully selected by parents.
C) Les jeunes enfants devraient regarder attentivement des vidéos soigneusement sélectionnées par leurs parents.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Yeah, yeah, I know what I selected. Just give me my money!
Oui, oui, je sais ce que j'ai choisi. Donnez-moi juste mon argent !
Source: Financial Conversational PracticeIt used to be that presidential candidates were selected at party conventions.
Autrefois, les candidats à la présidence étaient sélectionnés lors des conventions de parti.
Source: CNN 10 Student English August 2023 Compilation" but the French team was not selected for their race or origin."
mais l'équipe française n'a pas été sélectionnée en fonction de sa race ou de son origine.
Source: NPR News June 2016 CompilationDifferent brands of baijiu will be selected, based upon the local cuisine.
Différentes marques de baijiu seront sélectionnées en fonction de la cuisine locale.
Source: Global Times Reading SelectionThe thing is that the mission he'd been selected to go on got canceled.
Le problème est que la mission à laquelle il avait été sélectionné pour participer a été annulée.
Source: Smart Life EncyclopediaSome deserted island would be selected where the cargo could be transferred in privacy.
Une île déserte serait sélectionnée où le chargement pourrait être transféré discrètement.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant