strategic realignment
réalignement stratégique
organizational realignment
réalignement organisationnel
realignment plan
plan de réalignement
The company is undergoing a realignment of its business strategy.
L'entreprise est en train de procéder à un réalignement de sa stratégie commerciale.
Realignment of the political parties is expected after the election.
Un réalignement des partis politiques est attendu après les élections.
The realignment of the supply chain resulted in cost savings.
Le réalignement de la chaîne d'approvisionnement a permis de réaliser des économies.
Realignment of priorities is necessary for better time management.
Un réalignement des priorités est nécessaire pour une meilleure gestion du temps.
The realignment of the team led to improved collaboration.
Le réalignement de l'équipe a conduit à une meilleure collaboration.
Realignment of resources is crucial for project success.
Le réalignement des ressources est essentiel au succès du projet.
The realignment of departments streamlined the workflow.
Le réalignement des départements a rationalisé le flux de travail.
Realignment of responsibilities clarified roles within the team.
Le réalignement des responsabilités a clarifié les rôles au sein de l'équipe.
The realignment of goals helped the organization focus on key objectives.
Le réalignement des objectifs a permis à l'organisation de se concentrer sur les objectifs clés.
Realignment of schedules was necessary to accommodate the changes.
Un réalignement des horaires était nécessaire pour s'adapter aux changements.
We are witnessing the most profound realignment in American political economy in nearly 40 years.
Nous assistons au réalignement le plus profond de l'économie politique américaine depuis près de 40 ans.
Source: TimeHe foresees instead a protracted period of chaotic realignments.
Il prévoit plutôt une période prolongée de réalignements chaotiques.
Source: The Economist - ArtsOK. So 50,000-foot broad view, what the census numbers reveal is that the political realignment of the U.S.
D'accord. Donc, vue d'ensemble à 50 000 pieds, ce que révèlent les chiffres du recensement, c'est le réalignement politique des États-Unis.
Source: CNN 10 Student English August 2021 CollectionIt may not need any realignment at all so do not try to set your bones back.
Il se peut qu'il n'ait besoin d'aucun réalignement du tout, alors n'essayez pas de remettre vos os en place.
Source: Connection MagazineRemember, he had promised this organizational realignment just a few weeks ago as an effort to save money.
Rappelez-vous, il avait promis ce réalignement organisationnel il y a seulement quelques semaines en tant qu'effort pour économiser de l'argent.
Source: NPR News August 2020 CompilationIt's certainly true that one's priorities receive somewhat of a realignment immediately afterwards.
Il est certainement vrai que les priorités d'une personne subissent un certain réalignement immédiatement après.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnother theory suggests small bomb-like explosions from the realignment of the Sun's magnetic field create heat.
Une autre théorie suggère que de petites explosions semblables à celles d'une bombe, provenant du réalignement du champ magnétique du Soleil, créent de la chaleur.
Source: NASA Micro ClassroomThis policy of “realignment”, which began in October 2011, has cut the state's prison population by around 25,000.
Cette politique de « réalignement », qui a débuté en octobre 2011, a réduit la population carcérale de l'État d'environ 25 000.
Source: The Economist - ComprehensiveHe appears to think that, after realignment, its nine justices may look more kindly on his predicament.
Il semble penser qu'après le réalignement, ses neuf juges pourraient être plus cléments envers sa situation.
Source: The Economist - ComprehensiveWhen that conflict ended a general realignment of the European balance of power began.
Lorsque ce conflit s'est terminé, un réalignement général de l'équilibre des forces européennes a commencé.
Source: Character ProfileExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant