efforts to rectify the situation.
efforts pour rectifier la situation.
to rectify the mistakes in my bill
pour corriger les erreurs dans ma facture
Please rectify the mistakes in my bill.
Veuillez corriger les erreurs dans ma facture.
we are anxious to rectify the unwitting mistakes made in the past.
nous sommes impatients de corriger les erreurs involontaires commises dans le passé.
I hope I can find a way to rectify your opinion of my behavior.
J'espère pouvoir trouver un moyen de rectifier votre opinion sur mon comportement.
And an error model to orthogonalize axes,rectify sensitivity and eliminate zeroshift,is presented.
Et un modèle d'erreur pour orthogonaliser les axes, corriger la sensibilité et éliminer le décalage zéro, est présenté.
Subject_Topical_Eng: Tsinghua University; Chemical Engineering; Rectify; Natural Spice; Extraction; Fruit of Cubeb Litsea
Sujet_Thématique_Anglais : Tsinghua University; Génie chimique; Rectifier; Épice naturelle; Extraction; Fruit du Litsea cubèbe
feeding the caldron material of the acetone recovering and rectifying tower to a reaction and refining tower for double acetol decomposition and refining in sodium hydroxide aqua;
Alimenter le matériau de la chaudière de la tour de récupération et de rectification de l'acétone vers une tour de réaction et de raffinage pour la double décomposition et la purification de l'acétol dans de l'aqua hydroxyde de sodium ;
The experiment show that this algorithm divides the image into a lot of unit grids，rectifies grid one by one，guarantees the rectificative precision，improves the rectificative efficiency.
L'expérience montre que cet algorithme divise l'image en de nombreuses grilles unitaires, corrige les grilles une par une, garantit la précision corrective et améliore l'efficacité corrective.
It--it was a mistake, and it's not too late to rectify it.
C'était une erreur, et il n'est pas trop tard pour la corriger.
Source: Desperate Housewives Season 4SAMR also ordered CNKI to rectify its illegal behavior.
SAMR a également ordonné à CNKI de corriger son comportement illégal.
Source: Intermediate English short passageThey can not stay like they are. They have to rectify some things.
Ils ne peuvent pas rester comme ça. Ils doivent corriger certaines choses.
Source: VOA Standard January 2015 CollectionThe comprehensive spending review offers an opportunity for the government to help rectify this.
L'examen général des dépenses offre à l'administration la possibilité d'aider à corriger cela.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.When you have made mistakes, you own them and find ways to rectify the situation.
Lorsque vous avez fait des erreurs, assumez-les et trouvez des moyens de corriger la situation.
Source: Psychology Mini ClassSaying " I'm sorry" can go a long way towards rectifying an awkward situation.
Dire « Je suis désolé » peut beaucoup aider à corriger une situation embarrassante.
Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiungChina urges the Japanese side to rectify wrongdoings and safeguard global semiconductor supply chain stability.
La Chine exhorte la partie japonaise à corriger les actes répréhensibles et à préserver la stabilité de la chaîne d'approvisionnement mondiale en semi-conducteurs.
Source: CRI Online May 2023 CollectionI have receipts that show my client's financial outlay to rectify the problem far exceeds the amount.
J'ai des reçus qui montrent que les dépenses de mon client pour corriger le problème dépassent de loin le montant.
Source: Lawsuit Duet Season 1Today's theme is common cooking mistakes and how to avoid or rectify them at home.
Le thème d'aujourd'hui est les erreurs de cuisine courantes et comment les éviter ou les corriger à la maison.
Source: Gourmet BaseThe Three Gorges Corporation, which runs the dam, claims all the problems pointed out by the audit have been rectified.
La Corporation des Trois Gorges, qui exploite le barrage, affirme que tous les problèmes signalés par l'audit ont été résolus.
Source: CRI Online September 2015 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant