represent

[États-Unis]/ˌreprɪˈzent/
[Royaume-Uni]/ˌreprɪˈzent/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. montrer, représenter, symboliser, agir en tant que représentant, représenter

Expressions & Collocations

to represent

pour représenter

representative

représentant

representing

représentant

representative democracy

démocratie représentative

representative sample

échantillon représentatif

representing a company

représentant une entreprise

representative government

gouvernement représentatif

represent a client

représenter un client

Phrases d'exemple

to represent a check for payment

représenter un chèque pour paiement

She purports to represent the whole group.

Elle prétend représenter tout le groupe.

white is meant to represent purity and innocence.

Le blanc est censé représenter la pureté et l'innocence.

Wade represented Great Britain.

Wade représentait la Grande-Bretagne.

This represents a volteface in government policy.

Cela représente un revirement dans la politique gouvernementale.

Letters of the alphabet represent sounds.

Les lettres de l'alphabet représentent des sons.

a statue representing a king;

une statue représentant un roi ;

This painting represents a storm.

Cette peinture représente une tempête.

We chose a committee to represent us.

Nous avons choisi un comité pour nous représenter.

These stones represent armies.

Ces pierres représentent des armées.

He represented himself as a philosopher.

Il s'est présenté comme un philosophe.

He was represented as a true patriot.

Il était présenté comme un véritable patriote.

I can only represent it to you by metaphors.

Je ne peux que vous l'expliquer par des métaphores.

I'll represent to him the risk he is running.

Je lui exposerai le risque qu'il prend.

He pictured her heroism in glowing language.See Synonyms at represent

Il a décrit son héroïsme avec éloquence.Voir les synonymes à représenter

The Russian Revolution represents a landmark in world history.

La révolution russe représente un événement marquant dans l'histoire mondiale.

One of the rooms was got up to represent the hall of a mediaeval castle.

L'une des pièces était aménagée pour représenter la salle d'un château médiéval.

an archetypal journey representing the quest for identity.

un voyage archétypal représentant la quête d'identité.

Mother and daughters represent two generations.

La mère et les filles représentent deux générations.

tourism represents an insidious form of consumptive activity.

le tourisme représente une forme insidieuse d'activité consumptive.

Exemples du monde réel

The prosecution does not represent the interests of a victim.

Le ministère public ne représente pas les intérêts d'une victime.

Source: TED Talks (Video Version) May 2018 Collection

If the trade unionist Jimmy Hoffa were alive today, he would probably represent civil servant.

Si le syndicaliste Jimmy Hoffa était vivant aujourd'hui, il représenterait probablement un fonctionnaire.

Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

What matters is what it represents.

Ce qui importe, c'est ce que cela représente.

Source: Modern Family - Season 05

The triangle and circle representing the Cloak and the stone were still discernible.

Le triangle et le cercle représentant le manteau et la pierre étaient encore discernables.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

It represents a wish for an annual surplus.

Cela représente un souhait de surplus annuel.

Source: A Bite of China Season 1

He also said all countries would be represented in talks.

Il a également déclaré que tous les pays seraient représentés lors des discussions.

Source: VOA Special April 2021 Collection

And it just means everything to be representing your country.

Et cela signifie tout de représenter votre pays.

Source: VOA Standard August 2015 Collection

That is what the Doomsday Clock represents.

C'est ce que représente l'horloge du jugement dernier.

Source: Global Slow English

That is exactly what this count represents.

C'est exactement ce que représente ce décompte.

Source: Mosh takes you to learn programming.

I've chosen these because they represent distinct movements within circus performance.

Je les ai choisis parce qu'ils représentent des mouvements distincts au sein des spectacles de cirque.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant