resolve a problem
résoudre un problème
resolve an issue
résoudre un problème
resolve a dispute
résoudre un litige
resolve into
se résoudre en
fail to resolve
échouer à résoudre
resolve on a course of action.
prendre une décision quant à la marche à suivre.
I resolve to study English.
Je décide d'étudier l'anglais.
the ability to resolve facts into their legal categories.
la capacité de classer les faits dans leurs catégories juridiques.
Constance was resolved not to cry.
Constance était déterminée à ne pas pleurer.
resolved to set out on the morrow.
résolu à partir à l'aube.
The assembly resolved that ...
L'assemblée a résolu que...
The discussion resolved itself into an argument.
La discussion s'est transformée en une dispute.
His resolve began to waver.
Sa détermination a commencé à faiblir.
The assemble resolved to ...
L'assemblée a résolu de...
This mixture resolves into two substances.
Ce mélange se décompose en deux substances.
I resolved to lose weight.
Je décide de perdre du poids.
She resolved against going.
Elle a décidé de ne pas y aller.
The Cabinet met to resolve the crisis.
Le Cabinet s'est réuni pour résoudre la crise.
She resolved to make a telescope.
Elle a décidé de fabriquer un télescope.
to resolve technique problem creatively.
résoudre un problème technique de manière créative.
The grey shape resolved into a group of walkers.
La forme grise s'est transformée en un groupe de marcheurs.
It has taken forever to resolve these problems.
Il a fallu une éternité pour résoudre ces problèmes.
the conflict is unlikely to be resolved in the near future.
Le conflit est peu susceptible d'être résolu dans un avenir proche.
resolves that one makes to oneself.
résolutions que l'on prend.
The sight seemed to stiffen his resolve, and he nodded.
La vue a semblé raidir sa détermination, et il a hoché la tête.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe dispute needs to be resolved by the person who has caused it.
Le différend doit être résolu par la personne qui l'a causé.
Source: Four-level vocabulary frequency weekly planTreatment It may occasionally resolve by itself.
Traitement. Il peut parfois se résoudre de lui-même.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationHe promised, " All worries will be resolved" .
Il a promis : « Tous les soucis seront résolus. »
Source: VOA Special October 2021 CollectionBut not all issues have been resolved.
Mais tous les problèmes n'ont pas été résolus.
Source: Intermediate English short passageIf you have, how did you resolve it?
Si c'est le cas, comment l'avez-vous résolu ?
Source: Learn fluent English with Anne.No science fiction author has ever resolved this.
Aucun auteur de science-fiction n'a jamais résolu cela.
Source: Connection MagazineMr. Trudeau said the crisis had been resolved.
M. Trudeau a déclaré que la crise avait été résolue.
Source: BBC Listening Collection March 2022They've been addressed and they've been resolved.
Ils ont été traités et ils ont été résolus.
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021We must, therefore, redouble our resolve to rescue them.
Nous devons donc redoubler d'efforts pour les secourir.
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant