solve the problem
résoudre le problème
resolve the issue
résoudre le problème
a bold attempt to solve the crisis.
une tentative audacieuse de résoudre la crise.
use reason to solve problems
Utilisez la raison pour résoudre les problèmes.
an intriguing problem to solve
un problème intrigant à résoudre
doubtless you'll solve the problem.
Sans aucun doute, vous résoudrez le problème.
took the initiative in trying to solve the problem.
a pris l'initiative d'essayer de résoudre le problème.
pressure to solve the problem has redoubled.
La pression pour résoudre le problème a redoublé.
I believe in your ability to solve the problem.
Je crois en votre capacité à résoudre le problème.
Use your skull and solve the problem.
Utilisez votre crâne et résolvez le problème.
In this way, he was able to solve the mystery.
De cette manière, il a pu résoudre le mystère.
When will the police solve the crime?
Quand la police résoudra-t-elle l'affaire ?
The riddle couldn't be solved by the child.
L'énigme ne pouvait pas être résolue par l'enfant.
There are various ways to solve the problem.
Il existe diverses façons de résoudre le problème.
bringing back capital punishment would solve nothing.
Réintroduire la peine de mort ne résoudrait rien.
Let's put our heads together and solve this problem.
Mettons nos idées en commun et résolvons ce problème.
hoping that the inquest would solve the mystery.
Espérant que l'enquête résoudrait le mystère.
he hit on a novel idea to solve his financial problems.
Il a eu une idée novatrice pour résoudre ses problèmes financiers.
the policy could solve the town's housing crisis.
Cette politique pourrait résoudre la crise du logement de la ville.
The problem can be solved in all manner of ways.
Le problème peut être résolu de différentes manières.
We must figure out how to solve the problem.
Nous devons trouver comment résoudre le problème.
We must make joint efforts to solve problems.
Nous devons faire des efforts conjoints pour résoudre les problèmes.
Source: CRI Online December 2018 CollectionBut it creates more problems than it solves.
Mais cela crée plus de problèmes qu'il n'en résout.
Source: The Economist (Summary)But you don't solve that by vandalism.
Mais vous ne résolvez pas cela par du vandalisme.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionIncreased control mechanisms won't solve that problem.
Des mécanismes de contrôle accrus ne résoudront pas ce problème.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionSolved problem number one, now to problem number two.
Problème numéro un résolu, maintenant passons au problème numéro deux.
Source: Villains' Tea Party" I solve them all, " said the snake.
" Je les résous tous, " dit le serpent.
Source: The Little Prince" He said that you could solve anything."
" Il a dit que vous pouviez résoudre n'importe quoi."
Source: The Adventures of Sherlock HolmesWith determination, humanity really can solve anything.
Avec détermination, l'humanité peut vraiment résoudre n'importe quoi.
Source: Kurzgesagt science animationThinking is how we solve our problems.
C'est en réfléchissant que nous résolvons nos problèmes.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe Kashmir dispute must be solved bilaterally.
Le différend du Cachemire doit être résolu par voie bilatérale.
Source: VOA Standard English_ TechnologyExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant