small talk
bavardage
talk show
émission de discussion
talk about
parler de
talk to oneself
parler à soi-même
talk with
parler avec
talk of
parler de
talk on
parler de
let's talk
discutons
talking of
en parlant de
talk over
parler par-dessus
empty talk
discours creux
talk at
parler à
sweet talk
des paroles douces
big talk
grand discours
pep talk
mot d'encouragement
idle talk
discussions inutiles
talk business
parler affaires
there is talk of an armistice.
Il se parle d'une trêve.
There is talk of bankruptcy.
Il se parle de faillite.
talk music; talk business.
parler musique ; parler affaires.
Their talk was slightly malicious.
Leur conversation était légèrement malveillante.
don't talk to strangers.
Ne parlez pas aux inconnus.
I talk with a wheeze.
Je parle avec un sifflement.
talk in a lofty strain
parler avec un ton élevé
prelude a talk with a joke
prélude à une conversation avec une blague
talk deep into the night
Parler tard dans la nuit.
They are talking and laughing.
Ils parlent et rient.
talk by radio signals
parler par signaux radio.
talk with one's hands.
Parler avec ses mains.
a musical that is the talk of the town.
Un spectacle musical qui fait le tour de la ville.
much talk and no action.
Beaucoup de paroles et peu d'action.
there's a bit to talk about there.
Il y a quelques sujets à aborder là-bas.
Give yourself a pep talk, stand up, and go for it.
Donnez-vous un discours de motivation, levez-vous et foncez.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesYou're irritating enough, especially when you talk like that.
Vous êtes assez irritant, surtout quand vous parlez comme ça.
Source: "Ugly Betty" Detailed AnalysisAmerica's trade wars are ongoing and trade talks unfinished.
Les guerres commerciales de l'Amérique sont en cours et les négociations commerciales sont au point mort.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionHe was told he'd never talk properly again.
On lui a dit qu'il ne parlerait plus correctement.
Source: "BBC Documentary Horizon" series documentary detailed explanationTo illustrate my talk, I have brought along five objects.
Pour illustrer mon discours, j'ai apporté cinq objets.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Upper LevelAlice fanned herself while she talked.
Alice se ventilait pendant qu'elle parlait.
Source: Drama: Alice in WonderlandBut that is enough talk about crashes.
Mais c'est assez de parler des accidents.
Source: VOA Special October 2019 CollectionHey. We were just talking about you.
Hé. Nous parlions juste de toi.
Source: Frozen SelectionNo, we had a really good talk.
Non, nous avons eu une très bonne conversation.
Source: Friends Season 7There is even talk of possibly ending malaria.
Il y a même des discussions sur la possibilité d'éradiquer le paludisme.
Source: VOA Special English Healthsmall talk
bavardage
talk show
émission de discussion
talk about
parler de
talk to oneself
parler à soi-même
talk with
parler avec
talk of
parler de
talk on
parler de
let's talk
discutons
talking of
en parlant de
talk over
parler par-dessus
empty talk
discours creux
talk at
parler à
sweet talk
des paroles douces
big talk
grand discours
pep talk
mot d'encouragement
idle talk
discussions inutiles
talk business
parler affaires
there is talk of an armistice.
Il se parle d'une trêve.
There is talk of bankruptcy.
Il se parle de faillite.
talk music; talk business.
parler musique ; parler affaires.
Their talk was slightly malicious.
Leur conversation était légèrement malveillante.
don't talk to strangers.
Ne parlez pas aux inconnus.
I talk with a wheeze.
Je parle avec un sifflement.
talk in a lofty strain
parler avec un ton élevé
prelude a talk with a joke
prélude à une conversation avec une blague
talk deep into the night
Parler tard dans la nuit.
They are talking and laughing.
Ils parlent et rient.
talk by radio signals
parler par signaux radio.
talk with one's hands.
Parler avec ses mains.
a musical that is the talk of the town.
Un spectacle musical qui fait le tour de la ville.
much talk and no action.
Beaucoup de paroles et peu d'action.
there's a bit to talk about there.
Il y a quelques sujets à aborder là-bas.
Give yourself a pep talk, stand up, and go for it.
Donnez-vous un discours de motivation, levez-vous et foncez.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesYou're irritating enough, especially when you talk like that.
Vous êtes assez irritant, surtout quand vous parlez comme ça.
Source: "Ugly Betty" Detailed AnalysisAmerica's trade wars are ongoing and trade talks unfinished.
Les guerres commerciales de l'Amérique sont en cours et les négociations commerciales sont au point mort.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionHe was told he'd never talk properly again.
On lui a dit qu'il ne parlerait plus correctement.
Source: "BBC Documentary Horizon" series documentary detailed explanationTo illustrate my talk, I have brought along five objects.
Pour illustrer mon discours, j'ai apporté cinq objets.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Upper LevelAlice fanned herself while she talked.
Alice se ventilait pendant qu'elle parlait.
Source: Drama: Alice in WonderlandBut that is enough talk about crashes.
Mais c'est assez de parler des accidents.
Source: VOA Special October 2019 CollectionHey. We were just talking about you.
Hé. Nous parlions juste de toi.
Source: Frozen SelectionNo, we had a really good talk.
Non, nous avons eu une très bonne conversation.
Source: Friends Season 7There is even talk of possibly ending malaria.
Il y a même des discussions sur la possibilité d'éradiquer le paludisme.
Source: VOA Special English HealthExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant