back

[États-Unis]/bæk/
[Royaume-Uni]/bæk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. la partie arrière de quelque chose; la zone derrière; soutien
vt. donner de l'aide ou du soutien à; se déplacer dans la direction opposée
adj. situé à l'arrière; en retard

Expressions & Collocations

go back

revenir

back pain

douleurs dorsales

backpack

sac à dos

back in

retour

back of

derrière

back on

retourner

back into

retourner dans

in the back

à l'arrière

at the back

à l'arrière

back up

sauvegarder

way back

il y a longtemps

back down

revenir en arrière

back out

se retirer

on my back

sur le dos

on one's back

sur le dos

back off

reculer

back to back

dos à dos

go back on

revenir sur

Phrases d'exemple

in the back of the car.

à l'arrière de la voiture.

the back of a couch.

l'arrière d'un canapé.

back in the swing.

de retour dans le coup.

the back of the hand; wrote on the back of the photograph.

le dos de la main ; écrit sur le dos de la photographie.

The back of this snake is mottled.

Le dos de ce serpent est moucheté.

write on the back of a postcard.

écrire sur le dos d'une carte postale.

they wrote back to me.

ils m'ont répondu.

the band's back catalogue.

le catalogue de musique du groupe.

go back on a promise.

renoncer à une promesse.

I'll be back directly.

Je reviens tout de suite.

they drove back into town.

ils sont retournés en ville en voiture.

the electricity was back on.

l'électricité était de nouveau rétablie.

Exemples du monde réel

Give them back. Give them back? To Juli? Sure.

Les rendre. Les rendre ? À Juli ? Bien sûr.

Source: Flipped Selected

Just step back inside. All right? Just step back inside now, come on.

Reculez simplement à l'intérieur. D'accord ? Reculez simplement à l'intérieur maintenant, allez.

Source: Inception

I wear 'em front, I wear 'em back.

Je les porte devant, je les porte derrière.

Source: Big Hero 6

Bring your rod back then cast the line out.

Ramenez votre canne à pêche, puis lancez la ligne.

Source: Genius Baby Bear LB

This candidate has already set himself back.

Ce candidat s'est déjà reculé.

Source: Learning charging station

Which brings us back to the cat.

Ce qui nous ramène au chat.

Source: Vox opinion

Take it back where? This is yours.

Ramenez-le où ? C'est à vous.

Source: Christmas hahaha

No. You have to take it back.

Non. Vous devez le reprendre.

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

Which brings us back to your mouth.

Ce qui nous ramène à votre bouche.

Source: "Minute Earth" Fun Science Popularization

But Attorney General Nicholas cuts in back.

Mais l'Attorney General Nicholas intervient à son tour.

Source: CNN Listening Collection July 2013

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant