tale

[États-Unis]/teɪl/
[Royaume-Uni]/teɪl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une histoire; une légende; un récit; des potins.

Expressions & Collocations

fairy tale

conte de fées

adventure tale

histoire d'aventure

folk tale

conte populaire

tell the tale

raconter l'histoire

nursery tale

conte de fées

tell a tale

raconter une histoire

tall tale

histoire exagérée

old wives' tale

vieille rengaine

Phrases d'exemple

a tale full of interest.

une histoire pleine d'intérêt.

a tale of mystery and suspense.

une histoire de mystère et de suspense.

an unforgettable tale of joy and heartbreak.

une histoire inoubliable de joie et de chagrin.

an exact tale of the dead bodies.

un récit exact des corps sans vie.

the Everton tale of woe continued.

L'histoire triste d'Everton a continué.

tell the tale of one's experiences

raconter l'histoire de ses expériences

a tale that wrings the heart.

une histoire qui vous serre le cœur.

false tales of bravery.

fausses histoires de bravoure.

a tale of wickedness and depravity hard to credit.

une histoire de méchanceté et de débauche difficile à croire.

the tale of Goody Blake and Harry Gill.

le conte de Goody Blake et Harry Gill.

an almost incredible tale of triumph and tragedy.

une histoire presque incroyable de triomphe et de tragédie.

the sad tale of failure was laid bare.

Le triste récit de l'échec a été mis à nu.

a neatly woven tale of intrigue in academia.

un récit habilement tissé d'intrigues dans le monde universitaire.

tales that rend the heart.

des contes qui déchirent le cœur.

spun tales for the children.

Il a raconté des histoires aux enfants.

Exemples du monde réel

Stop it! Stop inventing these wild tales!

Arrêtez ! Arrêtez d'inventer ces histoires folles !

Source: Charlotte's Web

He spun a tale of his adventures.

Il a raconté une histoire de ses aventures.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Be pleased to hear a modern tale.

Soyez heureux d'entendre une histoire moderne.

Source: American Version Language Arts Volume 6

A story that I describe as a political fairy tale.

Une histoire que je décrirais comme un conte de fées politique.

Source: "JK Rowling: A Year in the Life"

Until his drinking problem fractured the fairy tale.

Jusqu'à ce que son problème d'alcool n'ébranle pas le conte de fées.

Source: Chronicle of Contemporary Celebrities

They learned these tales from older minstrels.

Ils ont appris ces contes auprès de ménestrels plus âgés.

Source: American Elementary School English 4

This is the cautionary tale of jimmy anderson.

Voici l'histoire édifiante de Jimmy Anderson.

Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

One night, he told me a strange tale.

Une nuit, il m'a raconté une étrange histoire.

Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 3)

I loved fairy tales when I was little.

J'adorais les contes de fées quand j'étais petit(e).

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Was it a book of wonderful fairy tales?

Était-ce un livre de merveilleux contes de fées ?

Source: American Elementary School English 3

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant