decisively

[ארה"ב]/dɪˈsaɪsɪvlɪ/
[בריטניה]/dɪˈsaɪsɪvlɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בדרך שמראה על החלטיות ונחישות; באופן סופי.

צירופים וביטויים

act decisively

פעלו בהחלטות

decisively resolve

לפתור בהחלטות

speak decisively

דברו בהחלטות

דוגמאות למשפטים

The proposed bill was decisively defeated in Parliament.

הצעת החוק הובסה באופן מוחלט בפרלמנט.

She made the decision decisively.

היא קיבלה את ההחלטה באופן מוחלט.

He acted decisively in the crisis.

הוא פעל באופן מוחלט בעימות.

The CEO handled the situation decisively.

המנכ"ל טיפל במצב באופן מוחלט.

The team leader resolved the conflict decisively.

ראש צוות הצליח לפתור את הסכסוך באופן מוחלט.

The judge ruled decisively in favor of the plaintiff.

השופט פסק באופן מוחלט לטובת התובע.

She spoke decisively about her future plans.

היא דיברה באופן מוחלט על תוכניותיה לעתיד.

The military commander acted decisively to secure victory.

מפקד הצבא פעל באופן מוחלט כדי להבטיח את הניצחון.

He made a decisively bold move in the negotiation.

הוא עשה מהלך נועז באופן מוחלט במהלך המשא ומתן.

The police officer decisively apprehended the suspect.

השוטר מיהר לעצור את החשוד באופן מוחלט.

The company decided decisively to restructure its operations.

החברה החליטה באופן מוחלט לבצע ארגון מחדש של פעולותיה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

We should react very decisively and immediately.

עלינו להגיב בצורה נחושה ומהירה מאוד.

מקור: BBC Listening Collection May 2021

'Never heard of them, ' he remarked decisively.

'מעולם לא שמעתי עליהם,' הוא ציין בצורה נחושה.

מקור: The Great Gatsby (Original Version)

I didn't expect such quick results, but Mr. Black behaved quite decisively.

לא ציפיתי לתוצאות מהירות כל כך, אבל מר. בלאק התנהג בצורה נחושה למדי.

מקור: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

" Right, we're leaving that room, " said Hermione decisively.

“בסדר, אנחנו עוזבים את החדר הזה,” אמרה הרמיוני בצורה נחושה.

מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix

If you can't make up your mind decisively, then you'll never learn to make money anyway.

אם אתה לא יכול לקבל החלטה נחושה, אז לעולם לא תלמד להרוויח כסף.

מקור: Rich Dad Poor Dad

Right before high school, I got up the nerve and confronted them decisively. I was straightforward, mom.

רגע לפני התיכון, אספתי את האומץ והתמודדתי איתם בצורה נחושה. הייתי ישיר, אמא.

מקור: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

'I know nothing whatever about mechanics, ' he said decisively.

'אני לא יודע דבר על מכניקה,' הוא אמר בצורה נחושה.

מקור: The Great Gatsby (Original Version)

" I know every word of it, I tell you, " said Eustacia decisively.

“אני יודע כל מילה מזה, אני אומר לך,” אמרה אוסטציה בצורה נחושה.

מקור: Returning Home

It was therefore decided that the war must be ended swiftly and decisively.

לכן הוחלט שהמלחמה חייבת להסתיים במהירות ובצורה נחושה.

מקור: VOA Daily Standard September 2020 Collection

During the last two years, Maduro has moved decisively to consolidate his power.

במהלך שנתיים אחרונות, מדורו פעל בצורה נחושה כדי לבסס את כוחו.

מקור: VOA Daily Standard March 2020 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו