he had been dilatory in appointing a solicitor.
הוא היה מהסס בהעסקת עורך דין.
The boss sacked a dilatory worker yesterday.
הבוס פיטר אתמול עובד מהסס.
dilatory in his work habits.See Synonyms at slow
מהסס בהרגלי העבודה שלו. ראה מילים נרדפות ב- slow
they resorted to dilatory procedural tactics, forcing a postponement of peace talks.
הם פנו לטקטיקות משפטיות מהססות, תוך כפיית דחיית שיחות השלום.
His credit suffered because he was dilatory in paying his bills.
האשראי שלו סבל מכיוון שהוא היה מהסס בתשלום החשבונות שלו.
He was criticized for his dilatory approach to completing assignments.
הוא ספג ביקורת על הגישה המהססת שלו להשלמת מטלות.
The dilatory tactics of the defense team prolonged the trial.
הטקטיקות המהססות של צוות ההגנה האריכו את המשפט.
Her dilatory response to the urgent request caused a lot of problems.
התגובה המהססת שלה לבקשה הדחופה גרמה להרבה בעיות.
The company suffered financial losses due to the manager's dilatory decision-making.
החברה סבלה מהפסדים כספיים עקב קבלת ההחלטות המהססת של המנהל.
The dilatory behavior of the student led to his poor academic performance.
ההתנהגות המהססת של הסטודנט הובילה לביצועים האקדמיים הגרועים שלו.
The dilatory nature of the bureaucracy slowed down the process of issuing permits.
הטבע המהסס של הבירוקרטיה האט את תהליך הוצאת האישורים.
She regretted her dilatory attitude towards saving money when faced with unexpected expenses.
היא הצטערה על הגישה המהססת שלה כלפי חיסכון בכסף כשעמדה בפני הוצאות בלתי צפויות.
The dilatory response from the government disappointed the citizens waiting for assistance.
התגובה המהססת מהממשלה אכזבה את האזרחים הממתינים לעזרה.
His dilatory behavior in meetings often annoyed his colleagues.
ההתנהגות המהססת שלו בפגישות לעתים קרובות העניקה גירוי לעמיתיו.
The dilatory pace of the negotiations frustrated both parties involved.
הקצב המהסס של המשא ומתן אכזב את שני הצדדים המעורבים.
After a pause he added 'sir' in a dilatory, grudging way.
אחרי הפסקה הוא הוסיף, 'אדוני' בצורה מעוכבת ונעימה.
מקור: The Great Gatsby (Original Version)His letter was soon dispatched; for though dilatory in undertaking business, he was quick in its execution.
המכתב שלו נשלח במהרה; אף על פי שהיה מעוכב בנקיטת עסקים, הוא היה מהיר בביצועו.
מקור: Pride and Prejudice (Original Version)I've got a complaint that makes me a little dilatory.
יש לי תלונה שגורמת לי להיות מעט מעוכב.
מקור: Middlemarch (Part Four)I am a poor and dilatory correspondent and Isabel was no letter writer.
אני מתכתב גרוע ומעוכב, אייזבל לא הייתה כותבת מכתבים.
מקור: Blade (Part Two)Several times I have lost the entire crop in a freeze through my dilatory fondness.
מספר פעמים איבדתי את כל היבול בבצורת בגלל חיבה מעוכבת שלי.
מקור: Cross Creek (Part 2)It was notorious that any fool could pass the examinations of the Bar Council, and he pursued his studies in a dilatory fashion.
היה ידוע שהכלב יכול לעבור את בחינות מועצת עורכי הדין, והוא המשיך את לימודיו בצורה מעוכבת.
מקור: The Shackles of Life (Part One)At the moment there could have been nothing more natural than that Ned should dash himself from the roof in the pursuit of dilatory tradesmen.
ברגע זה לא יכול היה להיות טבעי יותר מזה שנד יקפוץ מהגג בחיפוש אחר סוחרים מעוכבים.
מקור: People and Ghosts (Part 2)His family knew him to be on all common occasions, a most negligent and dilatory correspondent, but at such a time, they had hoped for exertion.
המשפחה שלו ידעה שהוא בכל הזדמנויות רגילות, מתכתב רשלן ומעוכב ביותר, אבל בזמן כזה, הם קיוו להשתדל.
מקור: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו