inter

[ארה"ב]/ɪnˈtɜː(r)/
[בריטניה]/ɪnˈtɜːr/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לקבור; להניח למנוחות.

צירופים וביטויים

interference

הִתְפָּרְעוּת

internet

אינטרנט

interception

יירוט

intermediate

Hebrew_translation

interaction

אינטראקציה

inter milan

אינטר מילאן

inter alia

בין היתר

דוגמאות למשפטים

an inter vivos trust.

אמון בין החיים

the inter-American Treaty for Reciprocal Defense

אמנת בין-אמריקאית להגנה הדדית

an inter-departmental squabble of long standing .

מאבק בין-מחלקתי מתמשך.

I don't believe in Tom's sincerity; but this is inter nos.

אני לא מאמין בכנות של טום; אבל זה בינינו.

covenants entered into by all the shareholders inter se.

התחייבויות שנחתמו על ידי כל בעלי המניות ביניהם.

All species will breed inter se.

כל המינים יתרבו ביניהם.

the study includes, inter alia, computers, aircraft, and pharmaceuticals.

המחקר כולל, בין היתר, מחשבים, מטוסים ותרופות.

tuition to be given to them by, inter alios, a volunteer retired teacher.

חינוך שיינתן להם, בין היתר, על ידי מורה בכור יציאה בהתנדבות.

Jus accrescendi inter mercatores locum non habet, pro beneficio commercii.

Jus accrescendi inter mercatores locum non habet, pro beneficio commercii.

La striko finighis per sanga konflikto inter la policistoj kaj strikantoj.

La striko finighis per sanga konflikto inter la policistoj kaj strikantoj.

I forgot this is the inter-trochaic Who is to say, I just thought of a second --- Vibrato is only one second, I started thinking.

שכחתי שזה הבין-תרוצאי מי לעזאזל, פשוט חשבתי על שני --- Vibrato הוא רק שנייה אחת, התחלתי לחשוב.

The evolution of the strategy research methodology is determined by the inter-disciplinal characteristics of strategic management and basic research problems.

ההתפתחות של מתודולוגיית המחקר האסטרטגי נקבעת על ידי המאפיינים הבין-תחומיים של ניהול אסטרטגי ובעיות מחקר בסיסיות.

Thus, the rationality standard of the research method in system science should be understood, that is, inter-level of structure, plantable and comprehensive.

לכן, יש להבין את תקן ההיגיון של שיטת המחקר במדעי המערכת, כלומר, בין-רמות של מבנה, ניתנים לשתילה ומקיפים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

" We got pregnant with Blayke via inter uterine insemination."

התעברנו עם בְּלַיְק באמצעות השתלה תוך רחמית.

מקור: The importance of English names.

Pyongyang announced the closure at last month's inter-Korean summit.

פיונגיאנג הודיעה על הסגירה בפסגת הקוריאנית הבין-קוריאנית החודש שעבר.

מקור: BBC Listening May 2018 Compilation

We study the strong inter connection between body movement and emotions.

אנו חוקרים את הקשר הבין-גופני החזק בין תנועות הגוף לרגשות.

מקור: VOA Standard English Entertainment

I think President Trump deserves big credit for bringing the inter-Korean talks.

אני חושב לנשיא טראמפ מגיע הרבה קרדיט על הבאת השיחות הבין-קוריאניות.

מקור: PBS English News

You're gonna have a more inter--Interesting life. Yes, I know.

עומד להיות לך חיים יותר בין - מעניינים. כן, אני יודע.

מקור: Modern Family - Season 08

The U.S. government has pushed for a ceasefire and plans for inter-Afghan talks.

הממשלה האמריקאית דחפה להפסקת אש ולתוכניות לשיחות בין-אפגניות.

מקור: VOA Special August 2019 Collection

Cho Myung Hyun is a veteran negotiator with extensive experience in inter-Korean dialogue.

צ'ו מיונג היון הוא משא ומתן ותיק עם ניסיון רב בשיח הבין-קוריאני.

מקור: CCTV Observations

Kim has been a military intelligence chief and has been involved in inter-Korean relations.

קים היה ראש מודיעין צבאי ועסק בעניינים בין-קוריאניים.

מקור: NPR News Summary May 2018 Collection

Defector Kim Yong-hwa approves of the inter-Korean diplomacy but not the South's restrictions.

הפונה קים יונג-הווה מאשר את הדיפלומטיה הבין-קוריאנית אך לא את ההגבלות של הדרום.

מקור: NPR News December 2020 Compilation

Well, Seoul says there's no mention of any new inter-Korean summit so far.

ובכן, סיאול אומרת שאין אזכור של פסגה קוריאנית בין-קוריאנית חדשה עד כה.

מקור: NPR News July 2021 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו