mode

[ארה"ב]/məʊd/
[בריטניה]/moʊd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. דרך; תבנית; סגנון; אופנה.

צירופים וביטויים

fashion mode

מצב אופנה

operating mode

מצב הפעלה

silent mode

מצב שקט

automatic mode

מצב אוטומטי

operation mode

מצב פעולה

control mode

מצב שליטה

mode of operation

מצב הפעלה

mode of thinking

מצב חשיבה

failure mode

אופן כשל

service mode

מצב שירות

mode control

שליטת מצב

mode of production

מצב ייצור

single mode

מצב יחיד

run mode

מצב הפעלה

vibration mode

מצב רטט

safe mode

מצב בטוח

empirical mode

מצב אמפירי

operational mode

מצב תפעולי

mode selection

בחירת מצב

basic mode

מצב בסיסי

communication mode

מצב תקשורת

system mode

מצב מערכת

normal mode

מצב רגיל

דוגמאות למשפטים

a mode of expression.

דרך ביטוי

an expensive mode of living

דרך חיים יקרה

Miniskirts were the mode in the late sixties.

מיני חצאיות היו האופנה בשנות השישים המאוחרות.

Their main mode of subsistence is hunting.

הדרך העיקרית שלהם להישרדות היא ציד.

the nature and significance of the temporal mode of existence

הטבע והחשיבות של המצב הזמני של הקיום

a camcorder in automatic mode .

מצלמת וידאו במצב אוטומטי

The control system will automatically transfer to this mode in the mode in the event of a boiler runback.

מערכת הבקרה תעבור באופן אוטומטי למצב זה במצב במקרה של חזרה של הדוד.

It offers an interactive mode for quick development and testing, as well as a noninteractive mode for ease of reuse.

היא מציעה מצב אינטראקטיבי לפיתוח ובדיקה מהירים, כמו גם מצב לא אינטראקטיבי לשימוש חוזר קל.

his preferred mode of travel was a kayak.

דרך הנסיעה המועדפת עליו הייתה קיאק.

in the Seventies the mode for active wear took hold.

בשנות ה-70, האופנה של בגדי ספורט תפסה תאוצה.

My letter will convey some idea of my mode of life.

המכתב שלי יספק מושג כלשהו על אורח חיי.

Create a new layer set to softlight mode.

צור שכבה חדשה מוגדרת למצב softlight.

His mode of doing business is offensive to me.

הדרך שבה הוא עושה עסקים פוגעת בי.

Wearing jeans is out of mode at present.

לובשים ג'ינסים זה לא בשימוש כרגע.

a gown that is out of style), butstyle, like mode, often stresses adherence to standards of elegance:

שמלה שאינה באופנה), אבל סגנון, כמו מצב, מדגיש לעתים קרובות את ההידבקות לסטנדרטים של אלגנטיות:

The less switching loss mode and the overmodulation mode based on the proposed scheme are also presented.

גם מצב הפסד החלפת נמוך ומצב ההגברה העודפת המבוססים על התוכנית המוצעת מוצגים.

the only mode of change will be the slow process of growth and the converse process of decay.

הדרך היחידה לשינוי תהיה התהליך האיטי של צמיחה והתהליך ההפוך של התפוררות.

differences between language modes, namely speech and writing.

הבדלים בין מצבי שפה, במיוחד דיבור וכתיבה

דוגמאות מהעולם האמיתי

And i'm betting you love creep mode.

אני מהמר שאתה אוהב את מצב הצלילה.

מקור: Popular Western Gold Songs

Besides, I know about Buzz’s Spanish mode.

בנוסף, אני יודע על מצב הספרדי של באז.

מקור: Toy Story 3 Selection

So that was stealth mode, huh?

אז זה היה מצב הסתר?

מקור: Kung Fu Panda 2

Tails! Challenger chooses the mode of combat.

זנבות! המתחרה בוחר את מצב הקרב.

מקור: Lost Girl Season 4

I keep thinking they should have a Uber silent mode.

אני כל הזמן חושב שהם צריכים מצב שקט במיוחד.

מקור: 2018 Best Hits Compilation

Be honest, not one of my stronger mode.

בכנות, לא אחד מהמצבים החזקים שלי.

מקור: Universal Dialogue for Children's Animation

The word is goblin mode, technically two words.

המילה היא מצב גובלין, טכנית שתי מילים.

מקור: CNN 10 Student English December 2022 Collection

To be honest, not one of my stronger modes.

בכנות, לא אחד מהמצבים החזקים שלי.

מקור: Kung Fu Panda 2

I'll have a pie a la mode, please.

אני אקח פאי א לה מוד, בבקשה.

מקור: American Tourist English Conversations

00 Turn phone off aeroplane mode and fire up laptop.

00 כבה את הטלפון במצב טיסה והפעל את הלפטופ.

מקור: The Economist (Summary)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו