method

[ארה"ב]/ˈmeθəd/
[בריטניה]/ˈmeθəd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. דרך לעשות משהו, הליך שיטתי או שגרה

צירופים וביטויים

scientific method

שיטה מדעית

quantitative method

שיטה כמותית

innovative method

שיטה חדשנית

traditional method

שיטה מסורתית

efficient method

שיטה יעילה

analysis method

שיטת ניתוח

design method

שיטת עיצוב

finite element method

שיטת אלמנטים סופיים

control method

שיטת בקרה

calculation method

שיטת חישוב

teaching method

שיטת הוראה

test method

שיטת בדיקה

analytical method

שיטה אנליטית

research method

שיטת מחקר

simulation method

שיטת סימולציה

processing method

שיטת עיבוד

testing method

שיטת בדיקה

numerical method

שיטה מספרית

preparation method

שיטת הכנה

optimization method

שיטת אופטימיזציה

measuring method

שיטת מדידה

mining method

שיטת כרייה

דוגמאות למשפטים

the Egyptian method of embalming.

שיטת המצרים לשימור הגופות.

an in-school method of assessment.

שיטה של הערכה בתוך בית הספר.

a method for software maintenance.

שיטה לתחזוקת תוכנה.

the method of fluxions

שיטת הפלוקסיה.

heuristic method of teaching

שיטה היוריסטית ללימוד

the interrogatory method of teaching

שיטת החקירה של ההוראה

The analytic method is dialectical.

השיטה האנליטית היא דיאלקטית.

the canonical method of comparative linguistics.

השיטה הקנונית של הבלשנות ההשוואתית

a method for disaggregating cells.

שיטה לפירוק תאים.

methods of electricity generation.

שיטות לייצור חשמל

humane methods of killing.

שיטות הומניות להמתת

there's method in this man's meshu-gaas.

יש שיטה במשוגעות של האיש הזה.

lawful methods of dissent.

שיטות מחאה חוקיות.

wet methods of photography.

שיטות צילום רטובות.

batch method of operation

שיטת פעולה באצוות

What an operose method!

איזו שיטה מורכבת!

plenum method (of ventilation)

שיטת פלנום (של אוורור).

דוגמאות מהעולם האמיתי

Is that the method you recommend now?

האם זו השיטה שאתה ממליץ עליה כעת?

מקור: BEC Intermediate Listening Practice Tests (Volume 1)

He devised a new method for teaching the blind.

הוא גילה שיטה חדשה ללימוד עיוורים.

מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

There are proper disposal and incineration methods for a reason.

קיימות שיטות סילוק ושריפה מתאימות מסיבה כלשהי.

מקור: VOA Standard English - Middle East

The statement is an interesting clue to both his temperament and his literary method.

ההצהרה היא רמז מעניין הן לגביו והן לגבי שיטתו הספרותית.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Let's apply the scientific method, perform an experiment. Okay.

בואו נשתמש בשיטה המדעית, נבצע ניסוי. בסדר.

מקור: The Big Bang Theory Season 6

It is common sense to take a method and try it.

זהו שימוש בהיגיון בריא לקחת שיטה ולנסות אותה.

מקור: Cook's Speech Collection

They pulled this off using two different methods.

הם הצליחו לעשות זאת באמצעות שתי שיטות שונות.

מקור: Selected Film and Television News

They use a method called net hunting.

הם משתמשים בשיטה שנקראת ציד רשתות.

מקור: Financial Times

It's 10 times cheaper compared to the old clipboard method.

זה פי 10 זול יותר בהשוואה לשיטת הלוחית הישנה.

מקור: VOA Standard April 2013 Collection

And we call this the cylinder shake method.

ואנו קוראים לשיטה זו שיטת ניעור הצילינדר.

מקור: Wall Street Journal

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו