softer

[ארה"ב]/[ˈsɒftə]/
[בריטניה]/[ˈsɒftər]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. פחות קשה; לא כה מוצק; עדין או מתון יותר
adv. במידה פחותה; פחות בעוצמה

צירופים וביטויים

softer light

אור רך יותר

softer tone

גוון רך יותר

softer approach

גישה רכה יותר

softer colors

צבעים רכים יותר

softer voice

קול רך יותר

softer music

מוזיקה רכה יותר

softer ground

קרקע רכה יותר

softer fabric

בד רך יותר

softer edges

קצוות רכים יותר

softer stance

עמדה רכה יותר

דוגמאות למשפטים

the lighting was softer, creating a more relaxing atmosphere.

התאורה הייתה רכה יותר, ויוצרת אווירה מרגיעה יותר.

she has a softer approach to managing her team, encouraging collaboration.

יש לה גישה רכה יותר לניהול הצוות שלה, המעודדת שיתוף פעולה.

the fabric felt softer against my skin than the previous one.

הבד הרגיש רך יותר על העור שלי מאשר הקודם.

he adopted a softer tone when discussing the sensitive topic.

הוא אימץ טון רך יותר כשדיבר על הנושא הרגיש.

the music was softer, perfect for a quiet evening at home.

המוזיקה הייתה רכה יותר, מושלמת לערב שקט בבית.

the company's policies have become softer over the years.

המדיניות של החברה הפכה לרכה יותר עם השנים.

the edges of the sculpture were intentionally made softer.

הקצוות של הפסל נעשו בכוונה רכים יותר.

the news was delivered in a softer, more empathetic way.

החדשות הועברו בצורה רכה יותר, אמפתית יותר.

the colors in the painting were softer and more muted.

הצבעים בציור היו רכים ודוממים יותר.

he gave a softer smile than usual, hinting at a secret.

הוא חייך חיוך רך יותר מהרגיל, ברמז לסוד.

the government's stance on the issue has become softer.

עמדת הממשלה בנושא הפכה לרכה יותר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו