make things easier
להקל על הדברים
it's easier to work in metric.
קל יותר לעבוד במערכת מטרית.
it was easier in the old days.
היה קל יותר בימים ההם.
It is proverbially easier to destroy than to construct.
בדרך כלל קל יותר להרוס מאשר לבנות.
It is easier to marry than unmarry.
קל יותר להתחתן מאשר להתגרש.
It was easier to move about on the fringe of the crowd.
היה קל יותר לנוע בשולי ההמון.
It is easier to read by daylight than by lamplight.
קל יותר לקרוא באור יום מאשר באור מנורה.
Commodities are easier this quarter.
הסחורות קלות יותר ברבעון הזה.
It will be a lot easier when we have the database up and running.
יהיה הרבה יותר קל כשיש לנו את מסד הנתונים פעיל ומופעל.
brightly coloured birds are easier to see.
ציפורים בצבעים בהירים יותר קל לראות אותן.
going on an economy drive is easier said than done.
להתחיל משטר צנע קל יותר להגיד מאשר לעשות.
it is made none the easier by the differences in approach.
ההבדלים בגישה לא מקלים על כך.
a thousand times easier than
קל פי אלף מ.
It is infinitely easier to drive a car than to repair it.
קל הרבה יותר לנהוג במכונית מאשר לתקן אותה.
The large print makes for easier reading.
הגופן הגדול מקל על הקריאה.
It's much easier to get into a habit than quit it.
קל הרבה יותר להתרגל למשהו מאשר להפסיק.
It's easier to go with the tide than to oppose the views of the majority.
קל יותר ללכת עם הזרם מאשר להתנגד לדעת הרוב.
She heard that it was easier to make a living in the big cities.
היא שמעה שקל יותר להתפרנס בעיר הגדולה.
We had to move that student down to an easier class.
היינו צריכים להעביר את התלמיד לכיתה קלה יותר.
The removal of petty restrictions has made life easier.
הסרת המגבלות הזעירות הקלה על החיים.
Broadleaves are much easier to eat and digest.
עלי עצים רחבים הרבה יותר קל לאכול ולעכל.
מקור: BBC documentary "Planet Earth" Season One HighlightsBut going forward the star will be taking it a bit easier on himself.
אבל בהמשך הכוכב יקח את זה קצת יותר קל על עצמו.
מקור: People MagazineThe longer and weirder a word is the easier it is to spell.
ככל שהמילה ארוכה ומוזרה יותר, קל יותר לאיית אותה.
מקור: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThat would make it easier to focus.
זה היה מקל יותר להתמקד.
מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13But the color-coded private parts do make identifying millipedes much easier for scientists.
אבל החלקים הפרטיים המקודדים בצבע באמת מקלים על זיהוי מיליפדות עבור מדענים.
מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 CompilationFaster and faster they went as the scent became easier and easier to follow.
מהר יותר ויותר הם הלכו כשהריח הפך לקל יותר ויותר לעקוב אחריו.
מקור: The Lion, the Witch and the WardrobeBut it may be easier to swallow.
אבל אולי יהיה קל יותר לבלוע.
מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016You think it's easy? You think it's easy?
אתה חושב שזה קל? אתה חושב שזה קל?
מקור: American Horror Story: Season 2He was easier and he didn't recoil when I touched him.
הוא היה קל יותר והוא לא התכווץ כשהגעתי אליו.
מקור: Our Day Season 2Now, John, I'd poison.Sloppy eater, dead easy.
עכשיו, ג'ון, הייתי מרעיל. אוכל מבולגן, קל מאוד.
מקור: Sherlock Holmes Detailed Explanationmake things easier
להקל על הדברים
it's easier to work in metric.
קל יותר לעבוד במערכת מטרית.
it was easier in the old days.
היה קל יותר בימים ההם.
It is proverbially easier to destroy than to construct.
בדרך כלל קל יותר להרוס מאשר לבנות.
It is easier to marry than unmarry.
קל יותר להתחתן מאשר להתגרש.
It was easier to move about on the fringe of the crowd.
היה קל יותר לנוע בשולי ההמון.
It is easier to read by daylight than by lamplight.
קל יותר לקרוא באור יום מאשר באור מנורה.
Commodities are easier this quarter.
הסחורות קלות יותר ברבעון הזה.
It will be a lot easier when we have the database up and running.
יהיה הרבה יותר קל כשיש לנו את מסד הנתונים פעיל ומופעל.
brightly coloured birds are easier to see.
ציפורים בצבעים בהירים יותר קל לראות אותן.
going on an economy drive is easier said than done.
להתחיל משטר צנע קל יותר להגיד מאשר לעשות.
it is made none the easier by the differences in approach.
ההבדלים בגישה לא מקלים על כך.
a thousand times easier than
קל פי אלף מ.
It is infinitely easier to drive a car than to repair it.
קל הרבה יותר לנהוג במכונית מאשר לתקן אותה.
The large print makes for easier reading.
הגופן הגדול מקל על הקריאה.
It's much easier to get into a habit than quit it.
קל הרבה יותר להתרגל למשהו מאשר להפסיק.
It's easier to go with the tide than to oppose the views of the majority.
קל יותר ללכת עם הזרם מאשר להתנגד לדעת הרוב.
She heard that it was easier to make a living in the big cities.
היא שמעה שקל יותר להתפרנס בעיר הגדולה.
We had to move that student down to an easier class.
היינו צריכים להעביר את התלמיד לכיתה קלה יותר.
The removal of petty restrictions has made life easier.
הסרת המגבלות הזעירות הקלה על החיים.
Broadleaves are much easier to eat and digest.
עלי עצים רחבים הרבה יותר קל לאכול ולעכל.
מקור: BBC documentary "Planet Earth" Season One HighlightsBut going forward the star will be taking it a bit easier on himself.
אבל בהמשך הכוכב יקח את זה קצת יותר קל על עצמו.
מקור: People MagazineThe longer and weirder a word is the easier it is to spell.
ככל שהמילה ארוכה ומוזרה יותר, קל יותר לאיית אותה.
מקור: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThat would make it easier to focus.
זה היה מקל יותר להתמקד.
מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13But the color-coded private parts do make identifying millipedes much easier for scientists.
אבל החלקים הפרטיים המקודדים בצבע באמת מקלים על זיהוי מיליפדות עבור מדענים.
מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 CompilationFaster and faster they went as the scent became easier and easier to follow.
מהר יותר ויותר הם הלכו כשהריח הפך לקל יותר ויותר לעקוב אחריו.
מקור: The Lion, the Witch and the WardrobeBut it may be easier to swallow.
אבל אולי יהיה קל יותר לבלוע.
מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016You think it's easy? You think it's easy?
אתה חושב שזה קל? אתה חושב שזה קל?
מקור: American Horror Story: Season 2He was easier and he didn't recoil when I touched him.
הוא היה קל יותר והוא לא התכווץ כשהגעתי אליו.
מקור: Our Day Season 2Now, John, I'd poison.Sloppy eater, dead easy.
עכשיו, ג'ון, הייתי מרעיל. אוכל מבולגן, קל מאוד.
מקור: Sherlock Holmes Detailed Explanationחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו