under subjection
תחת שליטה
bring into subjection
להכניע
political subjection
שליטה פוליטית
mental subjection
שליטה מנטלית
In this reform, the economic relations and administration subjection relations among monarch, hereditary seignior, abbey, feudatory aristocrat, local administrators, and were rehackled and adjusted.
במהפכה הזו, היחסים הכלכליים ויחסי הכפיפות של המינהל בין מלך, אדון ירושה, מנזר, אריסטוקרטט פאודלי, מנהלי מקומיים, וכו', עברו עיבוד מחדש והותאמו.
My duties weren't onerous; I only had to greet the guests. Somethingoppressive weighs one down in body or spirit, as by subjection to an overpowering natural influence or to the harsh or unjust exercise of power:
המחויבויות שלי לא היו כבדות; הייתי צריך רק לקבל את פני האורחים. משהו מדכא שוקע אחד בגוף או ברוח, כמו בכפוף להשפעה טבעית מוחצת או לביצוע הקשוח או הבלתי הוגן של כוח:
The subjection of the rebels was necessary to restore order.
הכפיפה של המורדים הייתה הכרחית כדי לשמור על הסדר.
She refused to accept subjection to his authority.
היא סירבה לקבל את הכפיפה שלו לסמכותו.
The subjection of women to men is a common theme in literature.
הכפיפה של נשים לגברים היא נושא נפוץ בספרות.
He argued against the subjection of one group to another.
הוא טען נגד הכפיפה של קבוצה אחת לאחרת.
The subjection of the workers to unfair labor practices led to a strike.
הכפיפה של העובדים לתנאי עבודה לא הוגנים הובילה לשביתה.
Subjection to harsh conditions can build resilience.
הכפיפה לתנאים קשים יכולה לבנות חוסן.
The subjection of the country to foreign rule sparked protests.
הכפיפה של המדינה לשלטון זר הציתה מחאות.
The subjection of animals for entertainment purposes is controversial.
הכפיפה של בעלי חיים למטרות בידור היא שנויה במחלוקת.
Subjection to constant criticism can be damaging to one's self-esteem.
הכפיפה לביקורת מתמדת עלולה לפגוע בביטחון העצמי של אדם.
The subjection of individuals to discrimination based on race is unacceptable.
הכפיפה של אנשים לאפליה על רקע אתני אינה מקובלת.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו