thither

[ארה"ב]/'ðɪðə/
[בריטניה]/'ðɪðɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בכיוון ההוא; למקום ההוא
adj. בצד הנגדי; מעבר

צירופים וביטויים

go thither

לך לשם

come thither

בוא לשם

hither and thither

הנה ושם

דוגמאות מהעולם האמיתי

The same wind that carries them back would bring us thither?

הרוח הטובה ביותר שהחזירה אותם תביא אותנו לשם?

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Harry felt himself being pushed hither and thither by people whose faces he could not see.

הארי הרגיש שהוא נדחף לשם ולכאן על ידי אנשים שלא ראה את פניהם.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

They all immediately felt a wish to go thither; all except three.

כולם מיד הרגישו רצון ללכת לשם; כולם חוץ משלושה.

מקור: Hans Christian Andersen's Fairy Tales

But the undulating throng flung us hither and thither a little.

אבל ההמון המתגלגל זרק אותנו לשם ולכאן מעט.

מקור: Education of Love

The birds and the beasts learned that the bat went hither and thither between them.

הציפורים והחיות למדו שהנחש לישון הלך לשם ולכאן ביניהם.

מקור: 101 Children's English Stories

She had rushed thither; impelled by a kind of horror that drove her from her home.

היא רצה לשם; מונעת על ידי סוג של אימה שגרמה לה לעזוב את ביתה.

מקור: Madame Bovary (Part Two)

These had settled down for the winter at Chippenham: thither Alfred went.

הם התיישבו לחורף בצ'יפנהם: לשם אלפרד הלך.

מקור: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

But it's not within my power to hook men from hither and thither as I please.

אבל זה לא בכוח שלי לתפוס אנשים משם ולכאן כרצוני.

מקור: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

The simple outline of the lonely shed was visible, and thither he determined to direct his steps.

המתאר הפשוט של המחסן הבודד היה גלוי, ושם הוא החליט להפנות את צעדיו.

מקור: Returning Home

America is far away, the minister answered dryly. News carries thither slowly, and as slowly comes back again.

אמריקה רחוקה, השיב הכומר בחוסר התלהבות. החדשות מגיעות לשם לאט, וכך גם חוזרות לאט.

מקור: American Elementary School English 6

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו