wrist

[ארה"ב]/rɪst/
[בריטניה]/rɪst/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. המפרק או החלק של היד בין היד לאמה

צירופים וביטויים

wristwatch

Hebrew_translation

wristband

Hebrew_translation

wrist injury

פציעת שורש כף היד

wrist support

תמיכת שורש כף היד

flexible wrist

שורש כף יד גמיש

wrist watch

שעון יד

wrist strap

רצועת יד

דוגמאות למשפטים

strap on a wrist watch

ללפף שעון יד

a stopwatch on his wrist

שעון עצר על ידי שורש ידו

a wrist maimed in an accident;

פרק כף יד נפגע בתאונה;

She straps on a wrist watch.

היא מלפפת שעון יד.

a flick of the wrist; gave my horse a flick with the reins.

הידד של היד; נתן לסוסי שלי הידד עם המושכות.

prevent the damaged wrist from flexing.

מניעת כיפוף שורש כף היד הפגוע.

His injured wrist began to swell.

שורש כף היד שלו נפגע והתחיל להתנפח.

He hit the ball with just a flick of the wrist.

הוא בעט בכדור רק עם הטלת שורש כף היד.

her ankles and wrists were glinting with gold.

הקרסולים והפרקים שלה הבליקו בזהב.

Strong fingers encircled her tiny wrists.

אצבעות חזקות עטפו את פרק ידיה הקטנים.

A policeman snapped handcuffs around his wrists.

שוטר התקין כבלי יד סביב ידיו.

She sent the shuttlecock flying over the net with a practised flick of the wrist.

היא שלחה את שרונגל מעל הרשת עם תנועת יד מיומנת.

he had handcuffs on his wrists but his feet were unshackled.

היו לו כבלי יד על ידיו אבל רגליו לא היו משוחררות.

He caught hold of her wrists so she couldn’t get away.

הוא אחז בשורש כף היד שלה כדי שלא תוכל לברוח.

I got a slap on the wrist from my secretary today for leaving the office so untidy.

קיבלתי נזיפה משורש כף היד מהמזכירה שלי היום בגלל שהשארתי את המשרד מבולגן כל כך.

Results Limited intercarpal arthrodesis could relieve pain and stabilize the wrist joint with partial motion.

תוצאות ניתוח ארתרודיזיס בין-כף היד המוגבלת יכולה להקל על הכאב ולייצב את מפרק כף היד עם תנועה חלקית.

Objective:To investigate the morphological feature of the triangular fibrocrtilage(TFC) of the wrist and its syntopy.

מטרה: לחקור את המאפיין המורפולוגי של הסחוס המשולש (TFC) של שורש כף היד ואת הסינתופיה שלו.

Paul was put into the cell,his wrists were finally freed from handcuffs.

פול הוכנס לתא, הידיים שלו שוחררו לבסוף מאזיקים.

"Just ease these darbies at the wrist, and roll me over fair. I am sleepy, and the oozy weeds about me twist."

הקל על הדברים האלה בשורש כף היד, והתגלגל עליי בצדק. אני עייף, והעשבים המצופים סביבי מתפתלים.

a desktop computer,a modem,an HTML for Dummies manual,a mouse,jauntily colored pads for it and the wrists...And rode out to grubstake my future.

מחשב שולחני, מודם, מדריך HTML ל-Dummies, עכבר, מחברות בצבעים מרוחים עבורו ועבור הידיים...ורכבתי לגרבסטייק העתיד שלי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

" I dunno..." Neville groped for Hermione's wrist.

אני לא יודע..., ניוויל אחז ביד של הרמיון.

מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Take my wrist, you need more blood.

תקח את היד שלי, אתה צריך יותר דם.

מקור: The Vampire Diaries Season 1

The hands that held her wrists were trembling.

הידיים שהחזיקו את ידיה רעדו.

מקור: Brave New World

Is it the admissions committee slitting their wrists?

האם זה ועדת הקבלה שפורסת את ידיה?

מקור: Modern Family - Season 08

She tried to slit her wrists with a spoon.

היא ניסתה לפרוס את ידיה עם כף.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Wrist can't hold! Nothing in the tank!

היד לא יכולה להחזיק! אין כלום במיכל!

מקור: 2 Broke Girls Season 6

Because there are exactly two wrists.

כי יש בדיוק שתי ידיים.

מקור: Emma's delicious English

The lady coloured deeply and covered over her injured wrist.

הגברת אדמה עמוקות כיסתה את ידה הפצועה.

מקור: The Adventure of the Speckled Band

When I was in high school, I broke my wrist.

כשהייתי בתיכון, שברתי את היד שלי.

מקור: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

Getting out a knife, saying he'd slit his wrists.

הוציא סכין, ואמר שהוא יפרוס את ידיו.

מקור: G G Gyypsy

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו