injury

[ארה"ב]/ˈɪndʒəri/
[בריטניה]/ˈɪndʒəri/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. נזק, פגיעה; המקום שבו אדם נפגע.
צורות המילה
Pluralinjuries

צירופים וביטויים

serious injury

פציעה קשה

sports injury

פציעת ספורט

minor injury

פציעה קלה

head injury

פגיעת ראש

back injury

פציעת גב

brain injury

פגיעת מוח

spinal cord injury

פגיעה בחוט השדרה

personal injury

פציעה אישית

craniocerebral injury

פגיעה גולגולת-מוחית

bodily injury

פציעה גופנית

industrial injury

פציעה תעשייתית

physical injury

פציעה פיזית

injury time

זמן פציעה

internal injury

פציעה פנימית

chilling injury

פגיעה כתוצאה מהצטננות

cold injury

פציעת קור

intentional injury

פציעה מכוונת

skin injury

פציעת עור

blast injury

פציעת פיצוץ

human injury

פציעת אדם

דוגמאות למשפטים

A superficial injury is not serious.

פציעה שטחית אינה רצינית.

injury to his feelings.

פגיעה ברגשותיו.

These injuries are entirely preventable.

ניתן למנוע את הפציעות הללו לחלוטין.

the injury temporarily blinded him.

הפציעה עיורה אותו באופן זמני.

it's an injury that could disable somebody for life.

זה פציעה שיכולה לשתק מישהו לכל החיים.

axons distal to the injury will degenerate.

האקסונים המרוחקים מהפציעה ידרדרו.

injury put an end to his career.

הפציעה סיימה את הקריירה שלו.

to suffer injuries to the head

לסבול מפציעות בראש.

escaped from the accident without injury; a scandal that did considerable injury to the campaign.

הוא ברח מהתאונה ללא פציעות; שערורייה שגרמה לנזק רב לקמפיין.

The injury jinx has struck Real Madrid.

קללת הפציעות פגעה בריאל מדריד.

the injuries are consistent with falling from a great height.

הפציעות עקביות עם נפילה מגובה רב.

a crafty crook faked an injury to escape from prison.

נוכל חכם זייף פציעה כדי לברוח מהכלא.

injuries sustained during delivery.

פציעות שנגרמו במהלך הלידה.

this will reduce the chance of serious injury in the event of an accident.

זה יפחית את הסיכוי לפציעה קשה במקרה של תאונה.

his injury is a cruel twist of fate .

הפציעה שלו היא טוויסט אכזרי של הגורל.

she suffered an injury to her back.

היא סבלה מפציעה בגבה.

foot injuries can take months to mend.

פציעות ברגליים יכולות לקחת חודשים כדי להחלים.

injury-hit Australia look set for further poundings.

אוסטרליה הפצועה נראית מוגדרת לסבל נוסף.

an injury which has kept him on the shelf.

פציעה ששמרה עליו בצד.

at worst the injury could mean months in hospital.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Another potential cause can be reperfusion injury.

סיבה אפשרית נוספת יכולה להיות פגיעה כתוצאה מהחזרת זרימת הדם.

מקור: Osmosis - Musculoskeletal

His widow also suffered multiple injuries in the attack.

האלמנה שלו גם סבלה מפציעות מרובות בהתקפה.

מקור: BBC Listening Compilation March 2015

The condition is most often caused by a stroke or traumatic brain injury.

המצב נגרם לרוב משבץ או פגיעת ראש טראומטית.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Many self-injurers prefer to conceal their injuries.

לרבים הפוגעים בעצמם יש העדפה להסתיר את הפציעות שלהם.

מקור: World Holidays

A school staff member has minor injuries.

לחבר צוות בית ספר יש פציעות קלות.

מקור: AP Listening October 2022 Collection

Officials said five people had minor injuries.

פקידים אמרו שחמש אנשים סבלו מפציעות קלות.

מקור: AP Listening Collection March 2023

Officials say there were not major injuries.

פקידים אומרים שלא היו פציעות חמורות.

מקור: NPR News April 2013 Collection

It's hoped that can help doctors better understand brain injuries.

מקווים שזה יעזור לרופאים להבין טוב יותר פגיעות ראש.

מקור: CNN Listening December 2013 Collection

Not without a massive brain injury or something.

לא בלי פגיעת ראש משמעותית או משהו כזה.

מקור: PBS Fun Science Popularization

There were no injuries reported on either side.

לא דווחו על פציעות בשום צד.

מקור: VOA Daily Standard July 2021 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו